詩詞曲語辭匯釋/則箇
出自中國古典戲曲資料庫
跳至導覽跳至搜尋
則箇
子箇 之箇 只箇 則个
則箇，表示動作進行時之語助辭，近於「着」或「者」。趙長卿《瑞鶴仙》詞：「怕燈前月下，得見則個，厭厭只待覷着。問新來為誰縈牽，又還瘦削？」又《探春令》詞，《賞梅》：「更那堪得，冰姿玉貌，痛與惜則箇。」《花草粹編》十一，李屏山《水龍吟》：「你試回頭覷我，怕不待崢嶸則箇！」葛長庚《賀新郎》詞：「衷腸底事君知那！要繁絃管，又且沈酣則箇。」有作子箇者。《董西廂》一：「可憐自家子女孤孀，投托解元子箇。」亦作之箇。《董西廂》二：「奴哥！託付你方便之箇。」亦作只箇。《馮玉蘭》劇一：「先生僱下一隻好船，專等老爺到時，一同開船只箇。」亦作則个。巾箱本《琵琶記》十：「待奴家着些道理，勸解則个。」復次，則箇亦有時變為話搭頭。《詞林摘艷》一，無名氏小令，《兩頭蠻》，《四季閨怨》，共有四曲，茲錄兩段如下：「堪憐堪愛，倚定門兒手托則箇腮，好傷則箇懷。一似那行了他不見則箇來，盼多則箇才。」又：「聲說不得，滿腹內愁腸訴與則箇誰，好傷則箇悲。一似那行了他不見則箇回，受孤則箇悽。」此則僅取其曼聲而無義可言矣。p.373
