詞餘叢話/卷三/105

洛陽橋傳奇演醉隸下海事，人疑其妄。明史蔡錫本傳：『錫，鄞人，中永樂癸卯郷試，授兵部給事中，陞泉州太守。時洛陽橋圮，有石刻云：「石頭若開，蔡公再來。」錫至，欲修橋。橋跨海，功難施。錫以文檄海神，忽一醉卒趨而前曰：「我能齎檄往，但乞酒飲。」大醉，自沒於海。若有神人扶掖之者。俄而書「醋」字出。錫意必「八月二十一日酉時也」。遂以是日興工，潮果旬餘不至，工遂成。』此實事也。特以錫為蔡端明，致滋疑惑。俗伶又改端明為蔡中郎，更妄語矣。其詞亦不雅馴，或謂出王百谷手。