曲話/卷四/098

莊親王博綜典籍，尤精通音律，能窮其變而會其通，所著九宮大成南北宮譜，多至數十卷，前此未有也。其持論有特識，精卓不刊，能闢數百年詞家未闢之秘。如南譜舊有仙呂入雙調一門，其音聲迥不相合；今譜中將仙呂歸仙呂，雙調歸雙調，而用南仙呂步步嬌北雙角新水令等曲合成套數，別為閏卷。又詞家以各宮牌名彙而成曲，俗稱犯調；譜中以犯字意義無本，更其名曰『集曲』，其集曲有名義可取，而聲律失調者，有節奏克諧而名義欠雅者，悉為釐正，不拘於古人成式。又中原音韻入聲分派三聲之內，但止於平聲分陰陽而上去不分，尚欠精晰；譜中每字定以工尺，而陰陽自分，可補周德清之所未備。又舊譜俱限七字為句，無論文義如何，皆截為襯字，幾不成文理；今譜中多留一二正字，全其文義，除去正文中間作讀，章句益覺完美。又譜中有一牌名同、字異者，以至先者為正體，餘為又一體，亦洗嘯餘譜第一體、第二體之陋，確為有見。凡此皆創例也。