董解元西廂，今傳者為楊升菴定本，繪象則唐伯虎筆，刻極工緻。石華最賞其『愁何似，似一川煙草黃梅雨』二語，謂『似南唐人絕妙好詞』，可謂擬於其倫。其後王實甫所作，蓋探源於此。然未免瑜瑕不掩，不如解元之玉璧全完也。石華手錄佳音十餘調，附刻所定西廂記後，較元本詞字，略有增損。如『燈兒一點被風吹滅』，元作『……甫能吹滅』；又『披衣獨步冷清清，看那斷橋月色』，元作『披衣獨步在月明中，凝睛看天色』；又『待趕上個夢兒，睡也再睡不着』，元作『媚媚的不乾，抑也抑得着』。所改特饒神韻，電白邵子言學博亦亟稱之。
← 107
109 →
曲話 曲話/卷五/108
