曲話/卷二/026

四書語入曲，最難巧切，最難自然，惟元人每喜為之。西廂『仁者能仁』等語，固屬大謬不倫，馬致遠薦福碑云：『我猶自不改其樂，後來便為官也富而無驕。』又云：『誰似晏平仲善與人交。』又云：『誰肯學有朋自遠方來。』又云：『想吾豈匏瓜也哉。』又云：『無錢的子張學干祿。』又云：『又不會巧言令色。』鄭德輝梅香云：『他文質彬彬才有餘，和俺這相府潭潭德不孤，更怕甚文不在茲乎。』又云：『留心在九大經，吾日三省。』又云：『早掙個束帶立於朝。』尚仲賢單鞭奪槊云：『尉遲恭威而不猛。』以上等語，幾成笨伯矣。