小棲霞說稗/儒林外史
儒林外史
全椒吳敏軒先生敬梓,玉隨侍讀國對從孫,負雋才。雍正乙卯,以諸生舉鴻博,不赴。移家金陵,鳩同志築先賢祠於雨花臺麓,祀秦伯以下凡二百三十人。晚號文木老人。甲戌,卒於揚州,葬江甯鳳臺門花田。著有詩說七卷,文木山房文集五卷、詩七卷,俱未梓;史漢紀疑,未成書。據章氏學誠丙辰日記,則詩說蔣春農宗海敘之,云:『不主漢、宋門戶偏見。』按:先生與綿莊最交好。綿莊說經,亦猶是也。惟儒林外史五十五卷,閑齋老人敘在乾隆元年二月,則先生遊戲之作;而嬉笑怒罵,無不畢具。金棕亭國博兆燕教授揚州時開雕。風行宇內,翻刻不一。原書五十五卷,敘琴棋書畫四人畢,以沁園春詞結之;翻刻者妄增『幽榜』一卷,其詔、表皆取文集中駢語襞續為之,無理,可哂。庚申亂後,版燬。己巳,吳門書局有聚珍板大字本、吳氏重訂小字本;癸酉,上海申報館又有鉛字排印小本,並載上元金和跋,述先生行略。和母為先生從兄青然徵君檠女孫,聞於母者如此。跋云:『書中杜少卿儀,乃先生自況。慎卿倩為青然,虞果行育德為吳蒙泉培源,莊紹先尚志為綿莊,馬純上靜為全椒馮粹中,遲衡山均為樊南仲明徵,字聖謨,一字軫亭,句容人,著書四十餘種。武正字堂為程文,平少保為年羹堯,鳳四老爹鳴岐為甘鳳池,牛布衣為朱草衣㚏,權潛齋勿用為是鏡見茶餘客話,東皋雜錄。蕭雲仙采為江某,趙雪齋潔為宋某,隨岑庵為為楊某,楊執中允為湯某,湯提督奏為楊某申報館又有天目山樵評本,跋云:『即述學之楊凱。』匡超人迥為汪某,荀玫為苟某評本云云,似指盧雅雨。嚴致中大位為莊某按莊某殆指有恭,以其為粤東人而不甚通文理也。嘯亭雜錄瞿國狀元條即指莊。高翰林為郭某郭長源,字時若,江都人,雍正壬子解元。秋鐙叢話卷十六云:『長源入闈,一字未成。鄰號老叟以鼻釁盈卷,以文授郭,遂冠多士。』書中云:『發解云:「三藝無一字杜撰。」』蓋即譏其事。若全椒郭運青侍講肇鐄,乾隆丁已進士,隨園詩話卷六有『詩雖工,氣脈不貫,其人殆不能時文者』一條。與此不同。余有達特、余有重持為金某兄弟,萬中書里為方某,朴山先生五子卓然之次子里,字井九,殆其人。范進士進為陶某或指蕪湖陶西圃鏞。婁玉亭琫、婁瑟亭瓚為桐城張廷瑑兄弟評本云:『溧陽史氏。』韋思元闡為韓某,沈瓊枝即隨園詩話卷四所稱松江張宛玉,高青邱集即戴名世南山集。案:或象形、諧聲,或廋詞、讔語,若以雍、乾間諸家文集細繹而參稽之,十得八九。丁辛老屋卷十二有書吳徵君敏軒先生文木山房詩集後十絕,其八云:『杜老惟耽舊草堂,徵書一任鶴銜將。閒居日對鍾山坐,嬴得儒林外史詳。』注:『先生著有儒林外史。』足證金跋之非坿會矣。葉名澧橋西雜記云:『程魚門為作傳。』先生子荀叔烺,號檆亭,以乾隆辛未南巡,召試,賜舉人中書,終甯武府同知,通勾股、歷算、等韻之學,兼工倚聲,著有周髀算經補注—金跋以為進士,誤;鰲官良郷縣見滇行日錄。玉隨兄國鼎,崇禎癸未進士,官中書;國縉,順治己丑進士。弟國龍,崇禎癸未進士,官禮部主事。國龍子晟,康熙丙辰進士;昺,康熙辛未進士第二人及第;早,崇禎壬午順天舉人。吳氏科名鼎盛,侍讀昆弟聯芳,可攷如此。而書中云慎卿是宗伯孫,則當為國龍後;特非禮部尚書,亦無狀元,無知贛州者,不免過於鋪張。又按書中所云太保,為張文和公;少卿舉主皖撫內召禮侍,則為徐文定公。杭氏詞科掌錄、李富孫鶴徵後錄皆失收。近人茶香室續鈔卷十三疑之,殆以辭不赴故。雲晴川為杜雲川詔,向鼎為商寶意盤,季葦蕭萑為李嘯邨葂。莊濯江為程魚門蒙泉—字岵瞻,金匱人,丁巳進士,官遂安知縣,改江甯府教授。古柏軒文集卷三有吳蒙泉詩集敘云:『兼工填詞。』青然以增生為皖撫王紘所舉,王即代文定任者。青然詞科報罷後,登乙丑進士,官刑部主事。虛設人頭會一段,本太平廣記卷二百三十八引桂苑叢談崔張自稱俠條評本已載。它事亦多本古書刪潤成之,惜鄙人弇陋,不能一一疏證耳。
天目山樵評第一回:『七歲上死了父親。據朱竹垞擬明史王冕傳云:「父命牧牛。」不云「早孤」。』按:如本傳,則敘次不能一線,故云『父歿』,非誣先賢,亦非傳聞異也。
『諸曁縣令』,據傳乃紹興司理高郵申屠駉。
『余忠宣墓在安慶西門外,不當云和州。』按:雲林子㫃官和州學正,後人因有『謫和州、守余墓』之譌。
『究竟王冕何曾做過一日官。』此亦竹垞傳贊語。
第五回:『每家兩石。俗書「擔」字作「[⿸𠂆⿱丶口]」,因誤為「石」。』按:『石』為量名,十斗曰『石』。漢書食貨志:『歲收畝一石半。』又粗布、皮革之數亦稱石。唐書張宏靖傳:『汝等挽兩石弓。』又水亦稱石。水經注:『河水濁。清澄,一石水,六斗泥。』又酒亦稱石。史記滑稽列傳:『一石亦醉。』又衡名,百二十斤為石。書:『關石和鈞。』月令:『鈞衡石。』漢書律歷志:『石者,大也。權之大者。』今越人亦呼十斗曰石,非『擔』擔亦俗字也。亦無『[⿸𠂆⿱丶口]』字,殆嘯山南匯人故。
第八回:『都道是江西第一個能員。陽明先生不聞乎?亦以為能員乎?』王惠事本子虛,此評可刪。
『自此更姓改名,豈即更姓為「郭」耶?王惠、郭力父子事,惠汶上人,力長沙人,作者本寫得支離。』嘯山評似粘滯。三十八回又引李保泰嗇生文集胡孝子尋親記,為歙胡仲長。
第九回:『大凡往那裡過,都要進來磕頭。史文靖曾任本江總督,故疑婁乃史也。』按:文靖五子登科,著者:長奕簪,□奕昂兵侍,□奕環河東道,其二俟攷。此云『不得早年中鼎甲、入翰林』,或琫三、瓚四影寫『環』字耶?金評以為桐城張氏,則文恪乃指文端,太保乃指文和。通政又是何人?觀𠧧臣少□名廷瓚,必不直舉其名也。
廿一回:『這時節不是你哭的事。』本吳志張昭勸孫權語意。
第二十六回:『升了汀、漳、龍道。既託名明官,不當徑稱今制,此亦疏忽之過。』按:此等皆稗官家故謬其辭,使人知為非明事。亦如西遊記演唐事,託名元人,而有鑾儀衛明代官制;紅樓夢演國朝事,而有蘭臺寺大夫、九省總制節度使、錦衣衛也。江秋珊雜記嫌其蕪雜,亦未識此。此評可刪。
第三十一回:『此等說話,少卿安得而知之而筆之於書,然則此書非少卿所作可知。』按:此等說話,未必出自青然,安知敏軒不能自撰、自嘲?嘯山似為作者、評者所愚。下文:『是教他投王胡子,卻又牽連出邵奶公,無謂。』按:邵奶公定戲,少卿之父尚在,此語正關動前後文,不得云『無謂』。
第三十回:『隔著三間屋就聞見他的臭氣。』用南史蕭詧事。
第三十五回:『據綿莊志銘稱:「丙辰召試,有欲招之出門下者,正色拒之,以此不入選。」外史所言即此。』按:小倉山房程誌無此四句,疑嘯山誤記它書。
『二子甲、寬皆中進士。』按:述學別錄楊凱傳:『甲更名文淵,中進士。』不云二子皆中。嘯山亦誤記也。
『筮得天山遯』,用朱子事。
第五十三回:『斗大的明珠掛在梁上』,用默記李後主事。
青谿文集有上宮保某公書,即文和。
『凱風』一條,三家詩拾遺,應作詩瀋。
『依僧寺,坐佛膝,映長明鐙讀書。』亦見王冕傳。此借入匡超人。釘鞋一段,本宋書劉敬宣傳。姚園,即後來隨園。詩話又冒稱大觀園,則非。
蘇軾一條,本書影汪道昆事。
『不敢妄為些子事』四句,見輟耕錄,但改七律為絕句耳。
『耳白於面,名聞天下。』見孔氏談苑。
片石居扶乩一段,本湖壖雜記,乃順治辛卯事。
『棋子聲、唱曲聲,易為天平聲、竹爿聲。』本堅瓠癸集袁于令事。
洪憨仙一段,亦本桂苑叢談李全皋條。
郭孝子噴嚏嚇虎,本朝野僉載諸曁人事。
『買通了道人,日日搬柴、運米。』亦用後漢姜詩妻事。