南曲/雙鸂鶒

南正宮/過曲/正曲

• 又名雙溪𪀦。
• 五句。
• 有換頭。

參考書

• 《南北詞簡譜》（台灣學海出版社影印本）……卷05/23A/p.284
• 《九宮大成南北詞宮譜》（《善本戲曲叢刊》所收影印本）……卷31/33A/p.2777
• 《南詞定律》（《續修四庫全書》所收影印本）……02過/20B/1751-p.308
• 《欽定曲譜》（雙溪𪀦）
  • 《文淵閣四庫全書》本……卷06/23A
  • 嶽麓書社《康熙曲譜》排印本……卷06/p.174
• 《九宮正始》（《善本戲曲叢刊》所收影印本）……p.0212
• 《南詞新譜》（《善本戲曲叢刊》所收影印本）……卷04/27A/p.265
• 《南九宮譜》（《善本戲曲叢刊》所收影印本）……卷04/21B/p.224
• 《舊編南九宮譜》（《善本戲曲叢刊》所收影印本）……卷02/05B/p.96

曲譜

---

雙鸂鶒散曲

憶惜玳筵前_不可。見那人正捧瓊卮_叶。向眉梢眼角_不。玲瓏一點靈犀_叶。似牡丹_不。隔畫欄_不。半含嬌蕊_叶。合花心未許遊蜂戲_叶。

此曲以此為正格，他曲縱有襯字，多寡不一，實皆與此無異。《九宮譜定》云：「古傳奇雙㶉鶒多不同。」其實非不同也，作者多加襯字，歌者亂加纏聲，遂至淩亂錯雜耳。《南詞定律》云：「此曲體數雖多，只可多加襯字，挪移板式，然句不可過五，板不可過十八，其餘甚多甚少者，大失格式。」此說是矣。抑知所謂「甚多甚少」者，亦有端倪可尋乎。今一一釋之，如下：

聽伊說教人怒起_叶。漢朝中惟吾獨貴_叶。我有女偏無_不。貴戚豪家匹配_叶。奉聖旨非。使我招_不。狀元為婿_叶。不知他回話有何言語_叶。以下三曲為《琵琶》

媒婆告相公知_叶。恨那人作怪蹺蹊_叶。道始得及第_叶不。縱有花貌休提_叶。罵相公_不。罵小姐_不。道腳長尺二_叶。這般說謊沒巴臂_叶。

恩官且聽諮啟_叶。蔡狀元聞說皺眉_叶。忠和孝恩和義_叶不。念父母八十年餘_叶。待早朝_不。上表文_不。要辭官家去_叶。請相公別選一佳婿_叶。「八十年餘」下，尚有二語，實是白文，諸譜誤作曲文。

他原來要奏丹墀_叶。敢和我廝挺相持_叶。細思之可奈_不。他又將人輕覷_叶。我就寫表奏_不。與吾皇知非。與他官拜清要地_叶。務要來我處為門楣_叶。此下三句為尾聲，作譜者誤作此曲。

聽伊說咱怒起_叶。那衛律直恁無知_叶。他既愛我_不。教伊家送酒食將咱羞恥_叶。好乳酪_不。和捲食_不。盡皆撒地_叶。把寒衣暖帽多扯碎_叶。《牧羊》

告大王須聽講_叶。宴鴻門感激難忘_叶。沛公量不勝_不。杯酌不能謙讓_叶。使張良非。和樊噲_不。到轅門傳上_叶。願大王赦罪休聽誑_叶。《千金》

告將軍聽拜啟_叶。元宵夜有客星馳_叶。持金盒獻將來_不。吾主乍見時心疑_叶。細追求_不。方知是帳中奇異非。謹完上連城重璧上_叶。望將軍收貯少鑑忱私_叶。《雙紅》

我如今心歡意喜_叶。這人命周羽殺之_叶。屍在他門首_不。要他招一定無疑。此下兩語是白文，今皆作曲誤。係干人命_不。難逃避非。經官驗死人屍_叶。勘周羽故殺是實去_叶。《教子》

以上各曲，即《定律》中所云：「甚多甚少」者也。余已一一為之辨正。所不安者，僅《教子》曲末句，作上三下四耳。世無《尋親》舊刻，亦無可實正矣。

---

雙溪𪀦　　《琵琶記》

聽去伊平說入教平人平怒去起上_韻漢去朝平中平惟平吾平獨作平貴去_韻我上有上女上偏平無平_句貴去戚入豪平家平匹作平配去_韻奉去聖去旨上使上我上招平狀去元平為平婿去_韻不入知平他平回平話去有何平言平語上_韻換頭媒平婆平告去相去公平知平_韻恨去那去人平作作平怪去蹺平蹊平_韻道去始上得作平及作平第去_句縱去有上花平貌去休平提平_韻罵去相去公平罵去小上姐上道腳作平長平尺作平二去_韻這去般平說作平謊上沒作平巴平臂去_韻

按《千金記》、《尋親記》雙溪𪀦各與此不同。「我有女」至「匹配」十一字，句法雖一氣貫下，然依換頭「第」字斷句，則「無」字亦應讀斷。「語」字失韻。「第」字非韻腳。

---

南中呂調/過曲/正曲

• 《九宮正始》：與正宮不同。

參考書

• 《九宮正始》（《善本戲曲叢刊》所收影印本）……p.1134