南戲傳奇/臨川夢/第五齣
第五齣 改夢
生三鬚紗帽便服上
仙呂引子鵲橋仙閒曹清曠，陪京瀟洒。看遍山容水態，乾坤何處寄情懷，把舊曲從容刪改。
黃雞白晝奈愁何，兒女英雄恨事多。難覓人間消遣法，苦敲檀板唱勞歌。下官湯顯祖。自癸未登第後，除授南京太常博士，忽忽五載。去年八月，遷授南京祠部主事。久習豆籩之職，仍居禮樂之司。這也罷了。向時取唐人《霍小玉傳》演為《紫簫》院本。草稿未完，傳鈔已遍。日前好友輩勸我完成此曲，新秋多暇，不免刪潤一番。我想霍小玉這個妮子，始以墜釵結緣，終以賣釵成病。比杜麗娘的婚姻，卻是正大光明。然麗娘未病而夢，既死還生；小玉則已病而夢，從生竟死。仔細思量，畢竟是這一股紫燕釵兒作祟也。
桂枝香霍家人賣，恰彼盧家人買。語喃喃向舊婦分離，尾涎涎趁新娘插戴。恨無情燕釵，恨無情燕釵。不念雕梁巢在，空梁泥壞。病難捱，只落得悶掩樓中鏡，癡尋夢裡鞋。
只有李十郎這廝，最為可恨！那盧太尉不過偷掌些陞遷降調之權，那管得離合悲歡之事，苟能拚棄微名，何必定諧佳配。
前腔官銜纔拜，婚姻還再。但低頭宰相威權，全失記夫妻恩愛。是天資忌猜，是天資忌猜，漫把屏風遮蓋。難脫斑犀冤債，辱抹了狀元牌。這般牛馬襟裾貴，說甚風雲月露才。
那黃衫客空有俠腸，全無辣手，卻怎的不誅了這負心賊來也。
前腔雄心無賴，刀鋒不快。既憐他石化南山，怎忍見禽填東海。嘆當年燕釵，嘆當年燕釵。雙飛難再，單棲難耐。我想古今缺陷正多，傷心不盡。如李十郎輩，誠何足道。罷罷罷！掩卷介我且暫丟開。但將愁向天邊寄，一任憂從地下埋。
小生三鬚紗帽便服引中淨上來聽武子言情曲，代寄山公啟事書。下官帥機，字惟審，臨川人也。官南京膳部郎中。與湯若士同鄉至友，特來相訪，來此已是，快通報。中淨有人麼？丑上什麼人？中淨帥爺到。丑家爺在書房中，請進去。小生若士兄。生惟審兄來了，請坐。小生兄在此吟詩，小弟走來做催租人了。生取曲本介就是《紫簫》舊曲，今改為《紫釵記》，正要送來求正。小生妙極！待我袖去細細領教。袖曲介今日京中選君李維禎有書相寄，說朝右慕兄才望，將徵兄進京，為吏部郎，托我致意，故來相告。生笑介弟行年三十九歲矣，宦情已盡，不復西向長安而笑，何取於此乎。小生兄之心事，我自知之。但李永寧美意似不可卻，必欲辭之，兄可寫一札，弟當代寄如何？生使得。待我就此寫來。丑送茶，生拂紙，寫介
南呂過曲紅衲襖上寫着病嵇康拜覆函，下寫着老山濤親賜覽。既得與奉陵祠，令我多方感；若說起改京曹，愁予七不堪。便做道老為郎，心久甘；一任他熱因人，吾未敢。僕在南方，如魚之有水，精氣之有垠宅也。其斷不宜於北地者有五君不見：鴻雁來賓短翅䙰褷也，趁秋風還向南。
小生兄不宜於北地，是那五件？生兄阿，竊聞養兒待老，豈可相離，南都去家，風水順利，舟行安穩，迎養半月可到。北路車馬勞頓，老親如何去得。此其一也。
前腔可憐他苦依棲一個男，忍教他老奔馳千里站。做不得撇爺娘，至性因官淡；守妻兒，微軀食祿慚。況弟失偶二年矣，亡妻遺下兩子，阿蘧八齡，阿耆六歲，晝食夜眠，用父代母，添衣視病，惟我是依。此其二也。那裡是臥沙鳧，抱子憨；都只為落巢鴉，無母慘。可笑我兒女情長愧煞英雄也，因此把孝和慈兩下擔。
更可慮者，郎官六品，俸錢四萬，京中租屋買水，一馬二𨽻，每年所用不下七萬錢，兼之慶弔燕飲，入不敷出。南京食用省減，都無大累，此其三也。弟身體瘦弱，寢食失時則病，病則擇藥而服，京中朝請謝謁，常至申酉方能午餐，既病之後，又無名醫良藥，乞假太頻，堂官所惡，其何以堪。此其四也。丑送茶介。小生聽兄如此議論呵，
前腔生怕染御爐香將雞舌含。說甚麼點朝班把鵷序站。豈真為混魚龍，曼倩因飢感；一任他賣風雲，侏儒索米貪。請教，還有第五件呢？生若提起第五件，一發可笑了。北地雪高冰厚，食炕餐煤，糞灰填於耳鼻，溝穢中於臟腑，青蠅橫集，白蛉暗飛。弟乃多病之人，土風不宜，必損年命。此其五也。況夫邇中軸者不必盡人之才，遊閑外者未足定人之短。長安道上，大有其人。何取於僕。寫介語不云乎：人各有章。偃仰冷淡，歷落隱映者，此亦鄙人之章也。惟明公哀憐，成其狂斐。顯祖拜覆。小生起背立介呀！看他如此光景，真個宦情盡矣。咳！他意兒誰解探，他話兒誰掇賺。轉介若士兄，我與你一臥滄江遲暮相憐也，都做了不成絲繭內蠶。
生書已寫就，托兄寄去便了。小生如此告別。生《紫釵記》尚求直筆裁削。小生好說。頹唐吏隱共浮沉。生舉世何人識此心。小生虛說平生賤溫飽。合十年清淚比江深。請了。分下
