何良俊曲論/21

出自中國古典戲曲資料庫
跳至導覽跳至搜尋

樂府辭,伎人傳習,皆不曉文義。中間固有刻本原差,因而承謬者;亦有刻本原不差,而文義稍深,伎人不解,擅自改易者。如兩世姻緣金菊香云:『眼波眉黛不分明。』今人都作『眼皮』。一日小鬟唱此曲,金在衡聞唱『波』字,撫掌樂甚,云:『吾每對伎人說此字,俱不肯聽。公能正之,殊快人意。』