詩詞曲語辭匯釋/誰當/（二）
出自中國古典戲曲資料庫
跳至導覽跳至搜尋
誰當（二）
誰當，猶云何為也；亦猶云安得也。沈佺期《古別離》：「奈何生別者，戚戚懷遠遊。遠遊誰當惜，所悲會難收。」此誰當作何為解，言何為而惜遠遊乎，則悲從中來，自莫能制也。駱賓王《樂大夫挽詞》：「蕭索郊埏晚，荒涼井徑寒，誰當門下客，獨見有任安。」此誰當亦可作誰人解；然合上二句荒涼情景觀之，則以作何為解為對勁。韋應物《三月三日寄諸弟兼懷崔都水》詩：「對酒始依依，懷人還的的，誰當曲水行，相思尋舊跡。」此誰當作安得解，言安得作曲水之遊也。又《觀早朝》詩：「愧無鴛鷺姿，短翮空飛還，誰當假毛羽，雲路相追攀。」義同上。劉長卿《酬李侍御登岳陽樓見寄》詩：「誰當北風至，為爾一開襟。」義同上。按何當有安得義，見何當條，誰當亦猶云何當也。
