詩詞曲語辭匯釋/相將

出自中國古典戲曲資料庫
跳至導覽跳至搜尋

相將(一)

相將,猶云相與或相共也。孟浩然《春情》詩:「已厭交歡憐枕席,相將遊戲繞池臺。」令狐楚《春遊曲》:「相將折楊柳,爭取最長條。」李賀《官街鼓》詩:「幾回天上葬神仙,漏聲相將無斷絕。」王琦注:「將猶隨也。」王安石《次韻答平甫》詩:「物物此時皆可賦,悔予千里不相將。」蘇軾《和寄天選長官》詩:「相將古寺行,軟語頹晚照。」柳永《尉遲杯》詞:「且相將共樂平生,未肯輕分連理。」秦觀《沁園春》詞:「柳下相將游冶處,便回首青樓成異郷。」皆其例也。


相將(二)

相將,猶云行將也;侵尋也。蘇軾《藤州江上夜起對月》詩:「相將乘一葉,夜下蒼梧灘。」楊萬里《十五日明發石口遇順風》詩:「掛帆未了青泥過,轉眼相將玉笥邊。」《南宋六十家》,許棐《母忌》詩:「最憐春雨相將足,緜上有田誰與耕。」又葛起耕《春懷》詩:「過了花朝日漸遲,相將又是禁煙時。」又葛天民《簡道安》詩:「相將除夜南風起,雁已聲聲向北飛。」柳永《巫山一段雲》詞:「貪看海蟾狂戲,不道九關齊閉。相將何處寄良宵,還去訪三茅。」周邦彥《花犯》詞:「相將見脆圓薦酒,人正在空江烟浪裡。」陳允平《八聲甘州》詞:「便相將無情秋思,向菰蒲深處落紅衣。」皆其例也。


p.339