詩詞曲語辭匯釋/早是
早是（一）
早 早為 早來
早是，猶云本是或已是也。唐無名氏詩：「早是有家歸未得，杜鵑休向耳邊啼。」韋莊《長安清明》詩：「早是傷春夢雨天，可堪芳草更芊芊。」邵雍《依韻答安之少卿》詩：「輕風早是得人喜，更向芰荷深處來。」張泌《浣溪沙》詞：「早是出門長帶月，可堪分袂又經秋。」孫光憲《浣溪沙》詞：「早是銷魂殘燭影，更愁聞着品絃聲。」馮延巳《江城子》詞：「早是自家無氣力，更被你，惡憐人。」歐陽修《定風波》詞：「早是閒愁依舊在，無奈，那堪更被宿酲兼。」柳永《傾杯》詞：「早是多情多病，那堪細把，舊約前歡重省。」又《合歡帶》詞：「身材兒早是妖嬈，算風措，實難描。一箇肌膚渾似玉，更都來占了千嬌。」秦觀《迎春樂》詞：「早是被曉風力暴，更春共斜陽俱老。」《花草粹編》九，宋子京《玉漏遲》詞：「早是賦得多情，更遇酒臨花，鎮辜歡笑。」又七，王通叟《蘇幕遮》詞：「早是幽歡多障礙，更遣分飛，驀驀如天外。」《花菴唐宋詞選》，王晉卿《燭影搖紅》詞：「早是縈心可慣，更那堪頻頻回盼。」《絕妙好詞》五，丁宥《水龍吟》詞：「未更深早是梧桐泫露，那更度，蘭宵永。」袁去華《卓牌子近》詞：「睡眼瞢騰，今朝早是病酒，那堪更困人時候。」周紫芝《卜算子》詞：「早是淒涼惜別時，更惜年華換。」《董西廂》四：「早是恁悽悽涼涼受煩惱，那堪値暮秋時節。」《西廂》四之三：「早是離人傷感，況値暮秋時候。」又五之一：「早是只因他去減了風流，不爭你寄得書來，又與我添些證候。」其用法與先自同，在下句往往有更字、又字、況字、那堪字等相呼應。然上下呼應句法，有省文之例，茲更列舉如下。《尊前集》，馮延巳《擣練子》詞：「早是夜長人不寢，數聲和月到簾櫳。」數聲句省去更字。柳永《法曲獻仙音》詞：「早是乍清減，別後忍教愁寂。」別後句省去更字。晁補之《清平樂》詞：「早是夜寒不寐，五更風雨無情。」五更句省去更字。周邦彥《南郷子》詞：「早是愁來無會處，時聽，敗葉相傳細雨聲。」時聽句省去更字。李綱《江城子》詞：「早是客情多感慨，煙漠漠，雨濛濛。」煙雨兩句上省去更那堪字。《陽春白雪》一，康伯可《風入松》詞：「早是相思瘦損，梅花謝了春寒。」梅花句省去那堪字。石孝友《菩薩蠻》詞：「早是夢難成，梅花腸斷聲。」梅花句亦省去那堪字。《董西廂》三：「早是孩兒一身離郷客寄，死作箇不著墳墓鬼。」死作句省去更字。又四：「早是離情恁苦，病體兒不能痊愈。」病體句省去更字。又四：「早是離人心緒惡，閣不定淚啼清血；斷腸何處砧聲急，與愁人，助淒切。」斷腸句省去更字。又四：「早是轆轤來粗細腰，穿領布袋來寬布衫。」言本是很粗大的腰身，更穿一件很寬博的布衫也，穿領句省去更字。以上皆省文之例也。亦有祗用一早字者，早猶本也，已也。秦觀《阮郎歸》詞：「日長早被酒禁持，那堪更別離。」此可作本被解，亦可作已被解。又《河傳》詞：「雲雨未諧，早被東風吹散。」此猶云已被。《董西廂》二：「一箇箇精神，俏沒彈剝。三十的早年高，六尺的早最矬。」言一箇箇年輕身長，精神毫沒批評，三十歲的已算老，六尺高的已算矮也。又四：「果是貴人多忘，早不記得賊黨臨門。」早不記得，已不記得也。《西廂》二之四：「呀！卻早發擂也！呀！卻早撞鐘也！」卻早，卻已也。《漢宮秋》劇楔子：「道猶未了，聖駕早到。」早到，已到也。巾箱本《琵琶記》十五：「道猶未了，一個奏事官早來。」早來，已來也。按道猶未了，某某早來，為曲白老套，不備舉。復次，早是亦作早為或早來。李珣《浣溪沙》詞：「早為不逢巫峽夢，那堪虛度錦江春，遇花傾酒莫辭頻。」此為已是義，與那堪呼應，義見前。張榘《水龍吟》詞：「問曉山亭下，山茶經雨，早來開麼？」義同上，猶云已經開麼。程垓《醉落魄》詞：「早來最苦離情毒，唱我新詞，掩着面兒哭。」此為本來義，唱我句上省去更那堪字，義見前。《村樂堂》劇二：「早來箇可便黑洞洞的，如今照耀的來便明朗朗。」此亦本來義。
早是（二）
早則
早是，猶云幸是也。蚤是同。《西廂》一之二：「先生是何言語，早是那小娘子不聽得哩！若知道呵！是甚麼意思？」又：「早是妾知，可以容恕；若夫人知此，決無甘休。」又二之四：「則見他走得來氣沖沖，怎不教人恨悤悤，諕得人來怕恐。早是不曾轉動，女孩兒家直恁響喉嚨。」方諸生注云：「早是不曾轉動，言幸無他故也。」又三之二：「紅娘！早是你口穩哩！若別人知呵！甚麼模樣？」《裴度還帶》劇三：「旦云：『呀！倒了這山神廟也！』夫人云：『早是秀才不在裡面。』」《魯齋郎》劇楔子：「早是在我這裡，若在別處，性命也送了你的。」《雍熙樂府》十九，無名氏《小桃紅》，《西廂》百詠之二十一，《生謝杜確》：「顛危性命在分毫，早是將軍到。」《東坡夢》劇二：「昨日被東坡學士魔障了一日。蚤是貧僧，若是第二個，怎生是好！」蚤早字同。《還牢末》劇四：「我連忙將繩解開，早是我快疾來，猛然見了覷明白，險些兒活驚殺。」《認金梳》劇二：「你將他一家父子都謀害，早是我保守的孤兒全美，他報父恨在今日。」以上所舉各早是或蚤是，均猶云幸是也。又有作早則者亦同。《鴛鴦被》劇二：「小姐！你也早些兒來波！着我遙遙的等着你。早則不是臘月，凍下我腳來。」言幸而不是臘月也。《爭報恩》劇一：「早則不曾衝撞着姐姐，姐姐休怪，受您兄弟兩拜咱。」言幸而不曾衝撞着姐姐也。《合同文字》劇四：「早則不迷失了百世宗支，俺可也敢忘昧了你這十載提攜。」言幸而不迷失宗支也。《雍熙樂府》十五後集，無名氏小令，《月兒高》：「若是少盤纏，差人便來討。早則成名後！千萬傳音耗。」猶云幸而成名啊，千萬要通報也。
p.272
