詩詞曲語辭匯釋/旋/(四)

出自中國古典戲曲資料庫
跳至導覽跳至搜尋

(四)

旋,猶漫也,猶云漫然為之或隨意為之也。李白《少年行》:「好鞍好馬乞與人,十千五千沽酒。」言不惜金錢,漫然沽酒也。李商隱《對雪》詩:「撲珠簾過粉牆,輕於柳絮重於霜。」言漫然撲簾而過牆也。張耒《上元都下》詩:「管絃樓上爭酤酒,巧笑車頭買花。」言隨意買花也。陸游《遣興》詩:「聒聒鳴鳩莫笑渠,百年我亦枝梧。」旋枝梧猶云漫對付,意言莫笑鳩拙,我亦隨事漫然對付,未為巧也。楊萬里《同劉季游登天柱岡》詩:「我行誰與報江楓,擺旌旗一路紅。」言楓葉一路紅,漫然如為我擺旌旗也。歐陽修《漁家傲》詞:「酒盞將荷葉當,蓮舟蕩,時時盞裡生紅浪。」言漫將荷葉當酒盞也。劉克莊《滿江紅》詞:「且亂簪破帽,呼鳴瑟。」旋字與亂字相對,旋亦胡亂義,胡亂亦漫義。《城南柳》劇三:「沽村酒家家賤,自釣鱸魚箇箇鮮。」旋沽酒義見上引李白詩,此言漫然隨意沽村酒也,惟其家家賤,故漫沽之可已。