詩詞曲語辭匯釋/斷送/（一）
出自中國古典戲曲資料庫
跳至導覽跳至搜尋
斷送（一）
送 斷
斷送，猶云過也；度也。二字平用，斷亦送也。茲先舉杜詩中之斷字、送字單獨使用者以起例。杜甫《水檻遣心》詩：「淺把涓涓酒，深憑送此生。」送此生者，猶云度此生涯或過此生活也。又《曲江》詩：「自斷此生休問天，杜曲幸有桑麻田。故將移住南山邊，短衣匹馬隨李廣，看射猛虎終殘年。」斷此生者，了此生也，即所謂終殘年也。與送此生同義。此可以辛詞證之。辛棄疾《水調歌頭》詞：「斷吾生，左持蟹，右持[杯]。」按《晉書•畢卓傳》：「右手持酒杯，左手持蟹螯，拍浮酒船中，便足了一生矣。」辛詞用畢卓語「了一生」之典故，而襲用杜詩「斷此生」之字面，以其意義本同也。可知杜詩所云自斷此生，猶云自了此生，亦為度此生涯或過此生活之義。杜荀鶴《江南逢李先輩》詩：「歲月消於酒，平生斷在詩。」其用法亦與斷此生、斷吾生同。斷送二字義同，聯用之而成為一辭，其義亦同。韓愈《遣興》詩：「斷送一生惟有酒，尋思百事不如閒。」段成己《江城子》詞：「斷送餘生消底物？蘭可佩，菊堪餐。」蓋皆過此生、度此生之義也。
