詩詞曲語辭匯釋/可煞

出自中國古典戲曲資料庫
跳至導覽跳至搜尋

可煞

可㬠 可殺

可煞,猶云可是也,疑問辭。輯《宋金元人詞》,李清照《鷓鴣天》詞,《桂花》:「騷人可煞無情思,何事當年不見收?」黃公紹《滿江紅》詞:「可煞東君多著意?柳絲染出西湖色。」王之道《南郷子》詞,《賦雪》:「雅興佳人回舞袂,相宜,試比冰肌可煞肥?」周密《南樓令》詞:「幾度欲吟吟不就,可煞是?沒心情。」按可煞本猶云可是,為文氣宛轉之故,加一是字,同義重言,古人不避也。陳允平《丹鳳吟》詞:「過了幾番花信,曉來剗地寒意惡。可煞東風?甚把夭桃艷杏,故故淩鑠。」甚,猶真也,見甚字條。《南九宮十三調譜》五,正宮近詞,《湘浦雲》:「蝶雙雙,舞翩翩,可煞奴偏教沒方沒便?良宵夢遠,寸心千里,覺來腸斷九轉。」皆其例也。亦作可㬠。《花草粹編》四,万俟雅言《武陵春》詞:「謾覷着秋千腰褪裙,可㬠是?不宜春。」義例與可煞是同。楊无咎《雨中花令》詞:「擬待歸來伏不是,更與問孤眠子細:月照紗窗,曉燈殘夢,可㬠惡滋味?」又《瑞鶴仙》詞:「問昨宵可㬠歸遲?更休道着。」《梅苑》二,無名氏《驀山溪》詞:「十分清瘦,可㬠有閒愁?」輯《宋金元人詞》,黃人傑《柳梢青》詞,詠《黃梅》:「恰則年時,風前雪底,初見南枝。可㬠悤悤?花才清瘦,子已紅肥。」皆其例也。亦作可殺。楊萬里《舟過安仁》詩:「恰則油窗雨點聲,霎時花嶼日華明。不須覆手仍翻手,可殺春雲沒十成?」又《歸雲》詩:「可殺歸雲也愛山?夜來都宿好山間。」《南宋六十家》,武衍《聞鶯》詩:「可殺無風味?老卻梅花祗當閒。」楊炎正《賀新郎》詞:「可殺一年遊賞倦?放得無情露醑。」《梅苑》九,無名氏《瑞鷓鴣》詞:「可殺天心故與多端麗?那更羅衣峭窄裁。」皆其例也。p.542