詩詞曲語辭匯釋/出來
出來
出來，猶云一律或普通一般也。此於形容多數人之一般情形時用之。《藍采和》劇四：「出來的偌大年紀，這個道七十，那個道八十，婆婆道九十。」言一般的偌大年紀也。玩這個那個及婆婆語，知指多數。按劇情，此為藍采和成仙後回家見其家屬時語。《元劇拾遺》，《周瑜謁魯肅》劇二：「如今那有錢的不學海量則（只）學慳吝，出來的則（只）敬衣衫不敬人。」玩那有錢的一語，係泛指有錢之人，知指多數。《誶范叔》劇一：「但有些箇好穿著，好靴腳，出來的苫眼鋪眉，一箇箇納胯那（挪）腰。」玩一箇箇語，知指多數。《雍熙樂府》六，《粉蝶兒》套，《子弟收心》：「那妮子喬所為，出來的苫眼鋪眉，一箇箇瞞神諕鬼。」《來生債》劇二：「有一等寒儉的泛泛之徒，他出來的不誠心，無實行，一箇箇強文假醋。」《昊天塔》劇二：「他那裡有五百眾上堂僧，出來的一箇箇都會輪槍弄棒。」上四則均以一箇箇承出來的，均猶云一般的也。《誤入桃源》劇一：「出來的一品職，千鍾祿，那裡有《六韜》書，《三略》法。他都是井中蛙妄稱尊大。」玩都是語，知指多數。《陳倉路》劇三：「都待要分疆土，霸山川，尋戰討，相攻拒。出來的道寡稱孤。」玩都待要語，知指多數。《薦福碑》劇一：「您兄弟吃這些學生每定害殺我也！出來的越頑愚，忒乖疏，便有文宣王哲劍難拘束。」玩學生每（們）語，知為多數。《雍熙樂府》五，《點絳唇》套，《桃源景》：「有幾箇達時務知音子弟人？出來的實村。」意言知音的嫖客能有幾箇，一般的嫖客真村俗不堪也。《雍熙樂府》四，《點絳唇》套，《嘲鹽商》：「全不學尊重安詳，出來的豪氣有三千丈。」此泛嘲一般之鹽商，亦多數也。《東堂老》劇三：「誰家個年少無徒，他生在無憂愁太平時務。空生得貌堂堂一表非俗，出來的撥琵琶，打雙陸，把家緣不顧。」此亦泛指一般的紈絝子弟也。太平時務猶云太平時世。《小張屠焚兒救母》劇：「休學那忤逆婆娘，帶頭面，插金裝，穿綾羅，好衣裳。出來的毀遍尊親，罵遍街坊。」此亦泛指一般的忤逆婆娘也。p.425
