詩詞曲語辭匯釋/僝僽/（二）
出自中國古典戲曲資料庫
跳至導覽跳至搜尋
僝僽（二）
僝僽，猶云惱亂也；擺佈也。《陽春白雪》一，王季夷《祝英臺近》詞：「須知兩意長存，相逢終有。莫謾被春光僝僽。」此作慰藉語，言莫為春所惱亂也，意言不必傷春也。吳潛《二郎神》詞：「又是將他春僝僽，一種花愁花病。」意言將春來惱亂自己，成一種愁病也。楊炎正《蝶戀花》詞：「昨日解酲今日又。消得情懷，長被春僝僽！」消得，猶云禁得，此反語。意言禁不起情懷長被春所惱亂也。以上為惱亂義。辛棄疾《蝶戀花》詞：「可惜春殘風雨又。收拾情懷，閒把詩僝僽。」意言把詩來消遣或對付也。此為擺佈義。《董西廂》三：「驚見紅娘，淚汪汪地眉兒皺。生曰可憎姐姐！休把人僝僽！」此在張生自計好事必成之時，忽見紅娘淚眼皺眉而至，疑其裝腔作勢，故曰休把人僝僽，意言不必擺佈我也。《太平樂府》三，張小山小令，《柳營曲》，《妓怨》：「禁持向歌扇底，僝僽在繡牀前。」此與禁持互文，禁持為擺佈義，僝僽亦擺佈義，言妓女之生活環境，不脫歌扇繡牀，被其擺佈而控持，所以怨也。以上為擺佈義。
