詩詞曲語辭匯釋/九百
出自中國古典戲曲資料庫
跳至導覽跳至搜尋
九百
九伯 九陌
九百，癡呆之義。《後山詩話》：「世以癡為九百，謂其精神不足也。」此為宋元時一種方言，然其字多作九伯，間亦作九陌。沈瀛《柳梢青》詞：「跳過世界三千，特特地人間九百。」此佯狂避世義，詞見彊村本《竹齋詞》。《董西廂》二：「道九百孩兒，休把人廝啈。」此猶云癡孩兒。孩兒為暱辭。啈為哄騙之義。以上作九百。《董西廂》一：「九伯了法寶，輭癱了智廣。」此為發怔義。又一：「抖擻風狂，擺弄九伯，作怪作怪。」此為發癡義。然普通多與風魔字合用。《董西廂》三：「我曾見風魔九伯，不曾見這般箇神狗乾郎在。」神狗乾郎不知其確解，大約為瘋狂過度之義。在字為語助辭，猶云着，言不曾見着過也。《風月紫雲庭》劇：「除是害九伯風魔病。」《魯齋郎》劇二：「纔五更天氣，你敢風魔九伯，引的我那裡去。」《馬陵道》劇二：「我問你，你是風魔呵是九伯？」《誤入桃源》劇三：「這兩個漢子，是風魔？是九伯？」《岳陽樓》劇二：「他又風，我又九伯，俺大家耍一會。」《藍采和》劇一：「則你那六道輪迴怎脫免，使不得你九伯風顛。」風顛即瘋癲也。以上作九伯。《元明雜劇》本《酷寒亭》劇三：「言多語少，小人有些九陌風魔。」此則作九陌，陌與百同，足陌錢即足百錢，可證也。p.859
