南曲/雁過聲
南正宮/過曲/正曲
- 又名雁過聲、二犯漁家傲、二犯漁家燈、喜漁燈、錦纏道。
- 八句,九句。
- 有換頭。
參考書
- 《中國曲學大辭典》……p.770
- 《崑曲曲牌及套數範例集》……南套/卷12/2-02/p.1190
- 《南北詞簡譜》(台灣學海出版社影印本)……卷05/19B/p.277
- 《九宮大成南北詞宮譜》(《善本戲曲叢刊》所收影印本)……卷31/26A/p.2763
- 《南詞定律》(《續修四庫全書》所收影印本)……02過/10B/1751-p.288
- 《欽定曲譜》
- 《文淵閣四庫全書》本……卷06/13B
- 嶽麓書社《康熙曲譜》排印本……卷06/p.166
- 《九宮正始》(《善本戲曲叢刊》所收影印本)……p.0168、0175、0176
- 《南詞新譜》(《善本戲曲叢刊》所收影印本)……卷04/17A/p.245
- 《南九宮譜》(《善本戲曲叢刊》所收影印本)……卷04/12A/p.205
- 《舊編南九宮譜》(《善本戲曲叢刊》所收影印本)……卷02/02B/p.90
曲譜
《南北詞簡譜》
雁過聲散曲
赤帝當權耀太虛叶。無半點南來薰風意叶。任吞冰嚼雪成何濟叶。扇頻揮汗如珠叶。空持損玉骨冰肌叶。我移身傍翠微叶。使兒童撼竹求風至叶。煩暑也得釋片時叶。
此曲是首曲格。傳奇套數內,所用雁過聲,皆換頭格也。別名至多,或注賽鴻秋,或注攤破第一,或注陽關三疊,紛紛不一,諸譜分析皆未當也。「移身」句實止四字,而諸譜皆作五字句,不知「傍翠微」之「傍」字,歌者皆隨口搶去,顯係襯字,余故從《定律》作襯。此曲七字句至多,作時並不難,惟語語要韻。換頭式如下。
前腔換頭《桃花扇》
蕭然叶。美人去遠叶。重門鎖雲山萬千叶。知情只有閑鶯燕叶。儘著狂儘著顛叶。問著他一雙雙不會傳言叶。熬煎叶。纔待展叶。嫩花枝靠著疏籬顫叶。簾櫳響似有個人略喘叶。
此換頭體也。惟首三句與正曲異,「知情只有」句以後,則與前曲完全無二矣。「敖煎,纔待展」句,即前曲「移身傍翠微」也。獨「煎」字叶韻不同,古曲中如「定教,人易老」、「眉梢,青未了」,皆叶韻作兩句也。余謂以雁過聲列首曲時,當用全牌兩曲,首支及換頭同用若在套數內,則止用換頭可矣。如《桃花扇》〈題畫〉折。
《欽定曲譜》
雁過聲 《舊譜》後又載陽關三疊,與此句調無異,正是一曲兩名,故刪去不錄。 前段唐伯亨曲後段散曲
赤帝當權耀太虛韻無半點南來薰風意韻任吞冰嚼雪成何濟韻扇頻揮汗如珠韻空持損玉骨冰肌韻我移身傍翠微韻使兒童撼竹求風至韻煩暑也得釋片時韻換頭終朝韻院落靜悄韻徒然有龍香鳳膏韻鸞笙象板無心好韻萬般愁萬般焦韻這悶懷端的教我難熬韻空教人易老韻那堪暮雨在簷前鬧韻比著俺淚珠兒兀自少韻
「虛」字、「珠」字失韻。「移身傍翠微」、「空教人易老」二句,及後雁魚錦中「聞知饑與荒」句,皆當點板於第三字頭,而減去第二字上一板,方與五字句法相叶。兩結平仄和叶,「少」字雖換仄聲煞尾,而平仄仍叶,妙甚。「無」字依陽關三疊內句法,「使」字依換頭「那堪」句,皆當作襯。
又一體 《周孝子傳奇》
思之這一籌韻朝夕為此擔生受韻我身衣口食尚且不能勾韻許多錢終不便干休韻他來索錢教我如何措手韻也不會思前並算後韻過卻一日又添一日利句早難道明日愁來明日愁韻
「索」音色。「後」字可用平韻。此曲與前異者,在首句少二字,及「利」字不用韻耳。
南正宮調/過曲/正曲
- 又名塞鴻秋、大擺袖。
- 與正宮雁過聲不同。
參考書
- 《九宮正始》(《善本戲曲叢刊》所收影印本)……p.1074