南曲/滿園春

南南呂宮/引子

• 又名鋪地錦。
• 四句。
• 《九宮大成南北詞宮譜》：與本宮正曲不同，商調正曲亦不同。

參考書

• 《九宮大成南北詞宮譜》（《善本戲曲叢刊》所收影印本）……卷48/10B/p.3734
• 《南詞定律》（《續修四庫全書》所收影印本）……08引/06B/1752-p.240
• 《欽定曲譜》
  • 《文淵閣四庫全書》本……卷08/07B
  • 嶽麓書社《康熙曲譜》排印本……卷08/p.239
• 《九宮正始》（《善本戲曲叢刊》所收影印本）……p.0522
• 《南九宮譜》（《善本戲曲叢刊》所收影印本）……卷12/07A/p.361
• 《舊編南九宮譜》（《善本戲曲叢刊》所收影印本）……卷04/13A/p.147

曲譜

---

滿園春　　《王煥傳奇》

觸入目入奇平花平與上芳平草上_韻蜂平蝶作平戲去燕去子上飛平繞上_韻春平風平亭平上去遊平人平_句悄上如平仙平子上來平到去_韻

「子」字可用平聲。「悄如仙子」四字可用仄仄平平。

---

南南呂宮/過曲/正曲

• 又名雪獅子、鵲踏枝。
• 九句。
• 《九宮大成南北詞宮譜》：與本宮引、商調正曲不同。

參考書

• 《南北詞簡譜》（台灣學海出版社影印本）……卷07/17A/p.454
• 《九宮大成南北詞宮譜》（《善本戲曲叢刊》所收影印本）……卷49/03B/p.3766
• 《南詞定律》（《續修四庫全書》所收影印本）……08過/41A/1752-p.325
• 《欽定曲譜》
  • 《文淵閣四庫全書》本……卷08/40A
  • 嶽麓書社《康熙曲譜》排印本……卷08/p.268
• 《九宮正始》（《善本戲曲叢刊》所收影印本）……p.0592
• 《南九宮譜》（《善本戲曲叢刊》所收影印本）……卷12/38A/p.423
• 《舊編南九宮譜》（《善本戲曲叢刊》所收影印本）……卷04/15A/p.151

曲譜

---

滿園春散曲

悄悄庭院深_叶。默默情掛心_叶。涼亭水閣_不。堪宜宴飲_叶。不見俺情人_叶。和誰兩個開樽_叶。把絲弦再理_不。將琵琶自撥_不。聊舒悶情_叶。奈愁人倦聽_叶。

此與商調滿園春不同。「和誰兩個」句，有作七字者，散曲別調，作「風吹十里芰荷香」是也。板式略異，任用可也。

---

滿園春　　與商調不同。　　散曲

悄上悄上庭平院去深平_韻默入默入情平掛去心平_韻涼平亭平水上閣入_句堪平宜平宴去飲上_韻不作平見去俺上情平人平_韻和平誰平兩上個去開平尊平_韻把上絲平弦平再去理上_句將平琵平琶平自去撥入_句聊平舒平悶去情平_韻奈愁平耳上倦去聽平_韻

用韻雜甚。此曲失板。

---

南商調/過曲/正曲

• 又名遍地錦、雪獅子、鵲踏枝。
• 十三句，十四句。
• 有換頭。
• 《九宮大成南北詞宮譜》：與南呂宮正曲不同。

參考書

• 《南北詞簡譜》（台灣學海出版社影印本）……卷09/05A/p.604
• 《九宮大成南北詞宮譜》（《善本戲曲叢刊》所收影印本）……卷57/20B/p.4618
• 《南詞定律》（《續修四庫全書》所收影印本）……10過/03A/1753-p.041
• 《欽定曲譜》
  • 《文淵閣四庫全書》本……卷11/05B
  • 嶽麓書社《康熙曲譜》排印本……卷11/p.333
• 《九宮正始》（《善本戲曲叢刊》所收影印本）……p.0755
• 《南詞新譜》（《善本戲曲叢刊》所收影印本）……卷18/06B/p.646
• 《南九宮譜》（《善本戲曲叢刊》所收影印本）……卷17/06B/p.560
• 《舊編南九宮譜》（《善本戲曲叢刊》所收影印本）……卷07/02B/p.186

曲譜

---

滿園春同前

南樓外_不。雁翩翩_叶。悄沒個_豆，信音傳_叶。長空敗葉飄零舞_應叶。金風動_不。金風動_疊。鐵馬兒聲喧_叶。紗窗外透銀蟾_叶。想殺人也天_叶。盼殺人也天_疊。短行去冤家_不。行短冤家_倒句。音稀信杳_不。莫不是負卻盟言_叶。有贈

此支疊句、倒句，亦不可移易，與前曲相連成套。尚有「換頭」一格，則首三句略變也。如下：「彤雲布_不。朔風起_叶。遍長空柳絮飄綿_叶。」餘同。

此曲一名雪獅子，一名鵲踏枝。

---

滿園春　　即遍地錦，一名雪獅子，一名鵲踏枝。　　同前

南平樓平外去雁去翩平翩平_韻悄上沒作平個去信去音平傳平_韻長平空平敗去葉入飄平零平舞上_句金平風平動去_句金平風平動去_句鐵作平馬上兒平聲平喧平_韻紗平窗平外去_句透去銀平蟾平_韻真個想上煞作平人平也上天平_韻盼去煞作平人平也上天平_韻短上行去冤平家平_句行去短上冤平家平_句音平稀平信去杳上_句莫作平不入是去負去卻入盟平言平_韻換頭彤平雲平布去_句朔作平風平起上_句遍去長平空平柳上絮去飄平綿平_韻見幾上樹去老上梅平開平綻去蕊上_句銷平金平帳去_句銷平金平帳去_句共去誰平兩上個去同平歡平宴去_韻空平教平人平獨作平坐去獸去爐平邊平_韻以下同前「想煞人」六句。

「蟾」字失韻。「短行」、「柳絮」、「幾樹」、「兩個」上去聲，「行短」、「信杳」、「見幾」、「樹老」、「綻蕊」去上聲，俱妙。「負卻盟言」四字用去平平去亦可。《牧羊記》亦有此調，但第一第二句云：「鞍馬在門迎，急請離家庭」，與此曲六字句不同。換頭云：「一心去奉朝命，那些個死和生」，俱六字句，亦與「遍長空柳絮飄綿」句法不同。然《牧羊記》是古曲，必有所本，不可以此而廢彼也。

---