南戲傳奇/翡翠園/第六齣/05白
白奴家趙翠兒，前日在麻府中穿造珠冠，十分中意，完工之日，隨即領了工價回來。又蒙翡英小姐吩咐，「今後得暇，常到我府中走走，或者有些生活，便好相煩」。這位小姐做人極好，心上捨他不下。連日沒有生意，故此前來見見小姐。說話之間，已是麻府門首。一向出入已慣，不免徑進。副門公上侯門深似海，不許外人來。呔！啥人對子裡向直闖？貼是我。副原來是翠娘。天色尚早，來此怎麼？貼要進去見見小姐，做些生活。副要見小姐，房門尚閉，你看二重門還勿曾開來。貼真正大人家，日頭這等高，還沒有起身哩。副正是既來之，則安之，你且在班房裡坐介歇等，裡向開子門，叫你進去如何？貼使得。副來，來噲，翠娘，我曉得你要見小姐，無非賣珠翠，兌首飾，既有哆哈寶貨，批關納鈔，要在頭門納起個。貼納甚麼鈔？副只要一點點兒，叫做通行寶鈔。貼啐！你這騷鬍子，老大年紀，還想出身的所在，好個孝順兒子！副倒會嬲個呷，嬲你勿過。噲，大姐，是介罷，勿納鈔，聞得你手段好，兩粒夜明珠替我穿子如何？貼夜明珠是不會穿的，老婆的蚌珠便會穿。副我裡老婆的蚌珠勿惹穿個，還是你丟湖州娘娘個湖珠惹穿。貼啐！副搭你嬲啥？貼騷鬍子！副其實眼裡火動子一向哉，趁今日無人，拉裡要做介個私房交易厾。貼啐！不要囉唣！副勿要肥皂，一個明角香筒拉裡。丑上一紙如星火，官差不自由。門上有人麼？副勿好哉，有人來哉！放貼介啥人啥人？貼聽介丑大叔，我裡是理刑廳的公差。副使老爺仰本廳提解舒秀才父子，特來切腳。副嚇！就為個樁事。我說與你知道，那舒秀才叫做舒德溥，兒子叫舒芬，住在我家東莊左側，門首小小河路。貼驚介這是那裡說起？快走，報與他們知道。走介副囉裡去？貼天色尚早，去去就來。副二門開哉㖸，就來！貼下副介樣勿湊巧，僵個冷魂來做啥？丑大叔，有子切腳，我去了。副你個個人，得子人身便走，我家老爺還有要緊話吩咐你哩！丑老爺還有啥說話吩咐我麼？小人拉裡伺候。副你住丟，老爺有請。
