劇說/223

《茶餘客話》云：「《舊志》稱：『吳射陽性敏多慧，為詩文，下筆立成，復善諧謔。所著雜記幾種，名震一時。』今不知雜記為何名，惟〈淮賢文目〉載先生撰《西遊通俗演義》。是書明季始大行。里巷細人皆樂道之，而前此亦未之有聞。世稱為《證道書》，有合金丹大旨。」按：射陽去修志時不遠，未必以世俗通行之小說移易姓氏，其說當有所據。觀其中方言、俚語，皆淮之鄉音街談，巷弄市井童孺所習聞，而他方有不盡然者，其出淮人之手尤無疑。然此特射陽遊戲之筆，聊資村翁童子之笑謔，必求得修煉祕訣，亦鑿矣。