曲話/卷三/057

桃花扇筆意疎爽，寫南朝人物，字字繪影繪聲。至文詞之妙，其艷處似臨風桃蕊，其哀處似着雨梨花，固是一畤傑搆。然就中亦有未愜人意者：福王三大罪、五不可之議，倡自周鑣、雷演祚，今阻奸折竟出自史閣部，則與設朝折大相逕庭，使觀者直疑閣部之首鼠兩端矣。且既以媚座為二十一折矣，復如入孤吟一折，其詞義猶之『家門大意』，是為蛇足，總屬閒文。至若曲中詞調，伶人任意刪改，亦斯文一大恨事。然未有先慮其刪改，而特於作曲時為俗伶豫留地步者。今桃花扇長者七八曲，其少世四五曲，未免故走易路；又以左右部分正、間、合、潤四色，以奇偶部分中、戾、餘、煞四氣，以總部分經、緯二星，毋論有曲以來，萬無此例，即謂自我作古，亦殊覺淡然無味，不知何所見而云也。然琴川瞿頡鶴歸來曲首折發端、末折收場，似倣桃花扇為之，不特從來院本所未有，亦院本所不必有也。