絃索辨訛/西廂上卷/假寓 第一段

假寓

粉蝶兒
不叶補做周方（■）埋怨殺（●）雙鮓切法聰和（▲）尚叶餉借與我半間兒客叶揩上聲舍僧（△）房（▲）與我那可憎（△）才（▲）居止處（○）門兒相向奚降切雖（○）不能（△）彀竊玉于句切叶裕偷香且將那盻行（▲）（△）雲眼睛（△）兒打當（■）

醉春風迤字，南、北韻書皆叶鮀，今人乃唱拖音，是陽字陰唱矣，不知何據。還宜□□改正。
往（■）常（▲）時見傅粉的委實（▲）羞畫（■）叶化眉的敢（■）（□）是（●）叶試謊（■）今（□）日多情（▲）（△）人一見了有情（▲）（△）娘着叶潮小生（●）（△）心（□）兒裡痒癢迤（▲）唐羅切叶鮀逗得當忒切腸（▲）荒（■）斷送得眼亂引惹叶偌得心（□）忙（■）

迎仙客
俺（■）（□）則叶子見他頭（▲）似叶耜雪（○）鬢如（○）霜（●）（○）面如（○）童（▲）少年得內（○）養貌堂（▲）堂（▲）聲（△）朗（■）朗（■）頭（▲）直征移切上叶餉只張恥切少一個圓光（■）恰強雅切便是（●）揑尼夜切塑的僧（△）伽（▲）其爺切像叶相

石榴花
大叶帶師（●）叶詩一一問行（▲）（△）藏（▲）小生（●）（△）仔細訴衷（●）腸（▲）自來西洛叶澇是（●）吾叶吳鄉宦（▲）黃慣切遊在四方（■）寄居咸（▲）（□）陽先人授（▲）禮部尚（▲）叶常書（○）多名（△）望（■）五旬（○）徐雲切叶循上因病（△）身亡（■）平（▲）生（●）（△）正（△）直無偏向止留下（▲）四海一空囊（■）

鬭鵪鶉
俺（■）（□）先人甚（□）的是（●）渾（▲）俗（○）詞疽切叶徐和（▲）光（■）衠（○）朱純切叶諄一味風清（△）月朗（■）俺（■）（□）小生（●）（△）無意去求（▲）官有心（□）待叶帶要聽（△）講（■）量着咱（●）茲沙切秀才（▲）每人情（▲）（△）紙（●）之始切叶止半張又沒叶暮甚（□）七青（△）八叶巴上聲黃（▲）儘着你說（○）短論（○）長（▲）一任（□）待要掂（□）低廉切叶顛閉口觔播兩

← 絃索辨訛/西廂上卷/殿遇　第三段

絃索辨訛/西廂上卷/假寓　第二段 →

絃索辨訛/西廂上卷
絃索辨訛/西廂上卷/假寓　第一段