碧雞漫志/卷五/10
出自中國古典戲曲資料庫
後庭花——南史云:『陳後主每引賓客對張貴妃等遊宴,使諸貴人及女學士與狎客共賦新詩相贈答,采其尤麗者一云「采其尤艷麗者」。為曲調,其曲有玉樹後庭花。』通典云:『玉樹後庭花、堂堂、黃鸝留、金釵兩臂垂,並陳後主造,恆與宮女學士及朝臣相唱和為詩,太樂令何胥一本「太樂令」上有「時」字。採其尤輕艷者為此曲。』予因知:後主詩,胥以配聲律,遂取一句為曲名。故前輩詩云:『玉樹歌翻王氣終,「翻」一作「殘」景陽鐘動曉樓空。』又云:『後庭花一曲,幽怨不堪聽。』又云:『萬戶千門成野草,只緣一曲後庭花。』又云:『綵箋曾襞欺江總,綺閣塵銷玉樹空。』又云:『商女不知亡國恨,隔江猶唱後庭花。』又云:『玉樹歌闌海雲黑,花庭忽作青蕪國。』又云:『後庭餘唱落船窗』。又云:『後庭新聲歎樵牧「歎」,一作「笑」。』,又云:『不知即入宮前井,猶自聽吹玉樹花。』吳、蜀雞冠花有一種小者,高不過五六尺,『尺』,一作『寸』。或紅,或淺紅,或白,或淺白,世目曰後庭花。又按國史纂異:『雲陽縣多漢離宮故地,有樹似槐而葉細,土人謂之玉樹。揚雄甘泉賦,「玉樹青蔥」,左思以為假稱珍怪者,實非也,似之而已。』予謂:雲陽既有玉樹,即甘泉賦中未必假稱。陳後主玉樹後庭花,或者疑是兩曲,謂詩家或稱玉樹,或稱後庭花,少有連稱者。偽蜀時,孫光憲、毛熙震、李珣有後庭花曲,皆賦後主故事,不著宮調,兩段各四句,似令也。今曲在,兩段,各六句,亦令也。