堅瓠二集/卷一/各省地諱
出自中國古典戲曲資料庫
各省地諱
各省皆有地諱。莫知所始如。畿輔曰響馬。陜西曰豹。山西曰瓜。山東曰胯。河南曰驢。江南曰水蟹。浙及徽州曰鹽豆。浙又曰獃。江西曰臘雞。元時江南亦號臘雞。福建曰癩。四川曰鼠。湖廣曰乾魚。兩廣曰蛇。雲貴曰象。務各以諱相嘲。成化中。司馬陜西楊鼎。與司冠福建林聰會坐。林戲曰。胡兒十歲能窺豹。以楊多鬚而年少。楊即曰。癩子三年不似人。又河南焦芳過李西涯邸。見簷曝乾魚。戲曰。曉日斜穿學士頭。西涯曰。秋風正灌先生耳。以諺有秋風灌驢耳句也。廖鳴吾道南戲倫白山曰。人心不足蛇吞象。倫曰。天理難忘獺祭魚。又蜀舉子張士儼與廣士某善。每見輒曰。委蛇委蛇。某應聲曰。碩鼠碩鼠。又李時嘗以臘雞獨擅江南味。戲夏言。言即答以。響馬能空冀北群。又嚴嵩生日。江西士紳致賀。嵩長身聳立。諸紳俯身趨謁。高中玄旁晲而笑。嵩問故。中玄曰。偶思韓昌黎詩。大雞昂然來。小雞竦而待。是以失笑耳。眾亦鬨堂大笑。
