南曲/二犯江兒水

一

• 又名雙令江兒水。
• 十三句，十六（北式）。
• 五馬江兒水首至五，攤破金字令十至十三，嬌鶯兒七至末。

南雙調/過曲/集曲

參考書

• 《南北詞簡譜》（台灣學海出版社影印本）……卷08/34A/p.566
• 《九宮大成南北詞宮譜》（《善本戲曲叢刊》所收影印本）……卷64/08B/p.5298
• 《南詞定律》（《續修四庫全書》所收影印本）……09犯/30A/1752-p.623
• 《九宮正始》（《善本戲曲叢刊》所收影印本）……p.0985

---

二犯江兒水《一捧雪》

五馬江兒水迤邐青驄馳控_叶。淩空旌旆擁_叶。看清霜號令_不。秋日儀容_叶。展擎天將日捧_叶。金字令羽扇颺春風_叶。油幢捲彩虹_叶。沙磧天空_叶。雁塞雲濛_叶。趁飛鵬趲行如波浪湧_叶。朝天歌看濟濟龍泉寶弓_叶。鬧叢叢川搖山動_叶。早來到黑山南紫塞東_叶。有贈

此曲例用二支，實是南曲，自《紅拂記》唱作北調，於是有謂此非南詞者，真大誤也。餘故從《定律》列入。但世之以此為北詞者尚多，因復將北格附列，實即將五馬江兒水首句及朝元令二句，重四字疊句而已。

北二犯江兒水簡稱北江兒水《紅拂》★

重門朱戶_叶。恰離了重門朱戶_疊。深閨空自鎖_叶。正瓊樓罷舞_叶不。綺席停歌_叶。改新妝尋鴛侶_叶。西日不揮戈_叶。三星又起途_叶。鸞馭偷過_叶。鵲駕臨河_叶。握兵符怕誰行來問取_叶。魏姬竊符_叶。分明是魏姬竊符_疊。雞鳴潛度_叶。討得個雞鳴潛度_疊。聽更籌戍樓中漏下玉壺_叶。

---

南仙呂入雙調/過曲/集曲

參考書

• 《中國曲學大辭典》……p.803（仙呂入雙調）
• 《崑曲曲牌及套數範例集》……北套/卷10/1-03/p.1343
• 《欽定曲譜》
  • 《文淵閣四庫全書》本……卷12/21B
  • 嶽麓書社《康熙曲譜》排印本……卷12/p.376
• 《南詞新譜》（《善本戲曲叢刊》所收影印本）……卷23上/08A/p.767
• 《南九宮譜》（《善本戲曲叢刊》所收影印本）……卷20/18A/p.647
• 《舊編南九宮譜》（《善本戲曲叢刊》所收影印本）……卷10/02B/p.216

---

二犯江兒水　　散曲

五馬江兒水頭悶把圍平屏平來平靠去_韻和平衣平剛平睡去倒上_韻聽風平聲平嘹平亮去_句雨上打上芭平蕉平_韻儘上教平他平窗平外去敲平_韻犯懶上把上寶上鐙平挑平_韻慵平將平香平篆去燒平_韻二犯捱平過去今平宵平_韻盼去到去明平朝平_韻這淒平涼平算去來平何平日入是了上_韻五馬江兒水想起來心平兒平裡上焦平_韻誤了我青平春平年平少去_韻撇入得入奴平有上上去梢平沒作平下去梢平_韻

「靠」字去聲，而「倒」字上聲，「了」字上聲，而「少」字去聲，相間用之妙甚。按此曲本係南調，自後人誤將《寶劍記》諸曲唱作北腔，以致《紅拂》、《浣紗》而下皆相沿而誤。前五句是五馬江兒水，中二句似朝元令，又三句似柳搖金，後三句仍是五馬江兒水。北曲止有清江引，別名江兒水，與此音調絕不相同。考第二犯不似柳搖金，末三句亦與五馬江兒水不類，當尚有誤。

---