南曲/香歸雙羅袖

南仙呂宮/過曲/集曲

• 又名香歸羅袖。
• 十五句。
• 桂枝香首至七，香羅帶五至六，醉扶歸三至四，皂羅袍五至六，桂枝香十至末。

參考書

• 《南北詞簡譜》（台灣學海出版社影印本）……卷06/17B/p.357
• 《九宮大成南北詞宮譜》（《善本戲曲叢刊》所收影印本）……卷04/16B/p.632
• 《南詞定律》（《續修四庫全書》所收影印本）……04集/04A/1751-p.575
• 《欽定曲譜》（香歸羅袖）
  • 《文淵閣四庫全書》本……卷05/30B
  • 嶽麓書社《康熙曲譜》排印本……卷05/p.136
• 《南詞新譜》（《善本戲曲叢刊》所收影印本）……卷01/24A/p.165
• 《南九宮譜》（《善本戲曲叢刊》所收影印本）……卷01/27A/p.147
• 《舊編南九宮譜》（《善本戲曲叢刊》所收影印本）……卷01/10A/p.83

曲譜

---

香歸雙羅袖《江流》

桂枝香首至七金爐香噴_叶。銀釭燈燼_叶。離人怕到黃昏_叶不。又早黃昏光景_叶。怨孤眠鳳幃_不。怨孤眠鳳幃_不。愁欹鴛枕_叶。香羅帶五至六我欲圖一覺_不。捱他寒更_叶。醉扶歸三至四陽臺怎奈夢難成_叶。今有相思令_叶。皂羅袍五至六心歸門裡_不。放秋上心_叶。桂枝香十至末問道思量甚_不。我便只思量著那個人_叶。有贈

---

香歸羅袖　　此犯本宮。　　《江流傳奇》

桂枝香頭金平爐平香平冷上_韻銀平釭平鐙平燼去_韻離平人平怕去到去黃平昏平_句又去早上黃平昏平光平景上_韻怨孤平眠平鳳去幃平_句愁平敧平鴛平枕上_韻皂羅袍我欲作平圖平一作平覺入_句捱平他平寒宜仄更平_韻陽平臺平爭平奈去夢去難平成平_韻桂枝香尾今有上相平思平令去_韻心平歸平門平裡上_句放去秋平上心平_韻問去道去思平量平甚去_句我便只思平量平著那去個去人平_韻

此曲頭尾皆桂枝香，中段犯皂羅袍，故曰香歸羅袖，義同下曲。尾段「今」字、「上」字俱是襯字。通篇雜用三韻，不可從。「昏」字、「甚」字並非韻腳。「寒」字改仄聲乃叶。

又一體　　散曲

桂枝香頭花平韁平柳宜平鎖上_韻脂平堆平粉宜平垛去_韻這籌平兒平二去十入年平來平_句占去斷去了鶻作平伶平窠平座去_韻點芳平菲平萬去朵上_韻點芳平菲平萬去朵上_韻櫻平桃平千平顆上_韻鴛平鴦平宿作平債去_句辦去完平麼平_韻皂羅袍中解去元平發作平盡去恁去風平魔平_韻河平陽平差平遣上猶平難平躲上_韻東平牆平擲作平果上_韻西平鄰平擲入梭平_韻桂枝香尾知平道去是花平星平照去_句花平星平有上許上多平_韻

「鶻」唱作「胡」。「柳」字、「粉」字改用平聲乃叶。「債」字還當用韻。依桂枝香本調，「這」字、「了」字及兩個「點」字皆當作襯字，兩個「朵」字及「果」字皆可不用韻。

---