南北詞簡譜/卷八/南雙調/過曲下/福青歌

出自中國古典戲曲資料庫
於 2024年5月14日 (二) 17:23 由 Ccddb admin（留言 | 貢獻） 所做的修訂 （建立內容為「<h4 class="曲牌名"><span class="牌">福青歌</span><span class="來源">《臥冰》</span></h4> <p class="曲"><span class="襯字">歎你</span>推車受苦<sub class="押韻">叶</sub>。因甚的流落路途<sub class="押韻">叶</sub>。想中間有緣故<sub class="押韻">叶</sub>。<span class="襯字">皆因是</span>潑奶婆挑唆老母<sub class="押韻">叶</sub>。這苦難告訴<sub class="押韻">叶</sub>。<span class="襯字">陷…」的新頁面）
(差異) ←上個修訂 | 最新修訂 (差異) | 下個修訂→ (差異)
跳至導覽跳至搜尋

福青歌《臥冰》

歎你推車受苦叶。因甚的流落路途叶。想中間有緣故叶。皆因是潑奶婆挑唆老母叶。這苦難告訴叶。陷的我兒夫出路叶。教他離鄉失土叶。望叔叔思手足上叶。上前相救護叶。無贈

《大成譜》云：福青歌一曲而兩式，《南詞定律》收多句者，蔣譜、沈譜收少句者，未敢遽定是否。餘按此不過刊本脫「合頭」兩語耳，並無兩體也。所謂多句，即此曲末二語。因取沈譜所收少句格列下，可豁然矣。

沈譜　《臥冰》　福青歌歎奴丈夫推車受苦叶。因甚的流落在路途叶。想中間有緣故叶。是奶婆每平挑唆著老母叶。這苦難告訴叶。陷孩兒出路叶。去亡鄉失土叶。此下少刻上曲合頭

兩句相校，原是合格，惟字句略異耳。沈譜以「歎奴丈夫」為正文，又「陷孩兒」句在下文「去」字斷句，此所以轉生葛藤也。


相關條目

南曲/福青歌

取自「https://ccddb.net/index.php?title=南北詞簡譜/卷八/南雙調/過曲下/福青歌&oldid=36009」