詩詞曲語辭匯釋/舊家
舊家
故家
舊家，猶云從前。家為估量之辭，與作世家解之舊家異。陳與義《和顏持約》詩：「多少巫山舊家事，老來分付水東流。」楊萬里《答章漢直》詩：「老裡睡多吟裡少，舊家句熟近來生。」林景熙《蘇小小墓》詩：「歌扇風流憶舊家，一丘落月照啼鴉。」然以見於詞中者為多。歐陽修《玉樓春》詞：「尋思還有舊家心，蝴蝶時時來役夢。」柳永《少年遊》詞：「想得別來，舊家模樣，只是翠蛾顰。」又《小鎮西》詞：「夜來魂夢裡，尤花殢雪，分明似舊家時節。」李清照《南歌子》詞：「舊時天氣舊時衣，只有情懷不似舊家時。」姜夔《玉梅令》詞：「疏疏雪片，散入溪南苑，春寒鎖舊家亭館。」周邦彥《瑞龍吟》詞：「唯有舊家秋娘，聲價如故。」史達祖《三姝媚》詞：「又入銅駝，徧舊家門巷，首詢聲價。」辛棄疾《踏歌》詞：「秋被夢，春閨月。舊家事卻對何人說。」張炎《新雁過妝樓》詞：「料得曾留堤上月，舊家伴侶有書無？」郭應祥《好事近》詞，詠《丁卯元夕》：「今歲度元宵，隨分點些燈火。不比舊家繁盛，有紅蓮千朵。」蔣捷《女冠子》詞：「吳牋銀粉砑，待把舊家風景，寫成閒話。」元好問《石州慢》詞：「舊家年少，也曾東抹西塗，鬢毛爭信星星卻。」要之皆從前之義也。按元好問詞中舊家字尤多，不備舉。亦作故家。嚴仁《南柯子》詞：「門前溪水泛花流，流到西州猶是故家愁。」故與舊同義，故家與舊家同為從前義。猶是故家愁，言猶是從前之愁也。張炎《思佳客》詞，《題周草窗武林舊事》：「銅駝煙雨棲芳草，休向江南問故家。」言武林從前盛事不可復問也。元好問《八聲甘州》詞：「一枕繁華夢醒，問故家桃李，何許爭妍。便牛羊丘隴，百草動荒烟。」言不見從前桃李，只有丘隴荒烟也。王惲《感皇恩》詞，《贈提刑曹仲明》：「把酒愛髯卿，故家風度，不為臨江老能賦。」言愛其人雖老而仍舊從前風度也。又《喜遷鶯》詞，《飲賈方叔家，樂籍劉氏歌以侑觴，劉因求樂府於予》：「風流故家未減，自笑杜陵衰叟。」言彼美風流不減從前也。邵亨貞《齊天樂》詞，《己卯春，客樓雨中，懷小谿故人行樂》：「客裡王孫，故家樂事尚能省。」言從前行樂，尚能記省也。p.788
