詩詞曲語辭匯釋/來

出自中國古典戲曲資料庫
於 2024年5月23日 (四) 21:23 由 Ccddb admin留言 | 貢獻 所做的修訂 (建立內容為「====== ======== 來,語句中間之襯字,與用於語尾作助辭者異。《鴛鴦被》劇二:「索甚麼問天'''來'''買卦,莫不我與那<span class="專名">劉員外</span>合做渾家?」問天買卦,猶云求神問卜,二事平列,中間襯一來字。《隔江鬭智》劇三:「與他那結義的人兒,這幾日離多'''來'''會少。」《漁樵記》劇二:「你向…」的新頁面)
(差異) ←上個修訂 | 最新修訂 (差異) | 下個修訂→ (差異)
跳至導覽跳至搜尋

來,語句中間之襯字,與用於語尾作助辭者異。《鴛鴦被》劇二:「索甚麼問天買卦,莫不我與那劉員外合做渾家?」問天買卦,猶云求神問卜,二事平列,中間襯一來字。《隔江鬭智》劇三:「與他那結義的人兒,這幾日離多會少。」《漁樵記》劇二:「你向我這凍臉上不倈你怎麼左摑右摑!」《病劉千》劇三:「我恰纔吐架子左閃右閃,我踢了箇提過腳裡臁也那外臁。」《千里獨行》劇二:「今日箇你建節封侯,登時間忘舊。」義例均同上。字亦作倈,例如下。《貨郎旦》劇四:「揮霍的是一錠錠響鈔精銀;擺列的是一行行朱唇皓齒。」倈為襯字。《漁樵記》劇一:「我一會家時復挑燈看古書,我可便躊也波躇,那官職有也無?」《忍字記》劇一:「巧言不如直道,我謝你個達磨把衣缽親交。」《冤家債主》劇二:「常言道好人不長壽,這一場煩惱怎乾休。」《來生債》劇二:「豈不聞駟馬難追,我今日一言既出。」《殺狗勸夫》劇一:「哥哥!你有金有銀,閃的我無投無奔。」凡此各倈字,均襯字,不為義也。p.750