詩詞曲語辭匯釋/兀那
出自中國古典戲曲資料庫
兀那
古那
兀那，指點辭，亦作古那，猶云那也。三十種本《竹葉舟》劇：「兀那閬苑瀛洲，傲西風喒兩個早去休！」《火燒介子推》劇：「望見兀那野烟起處有人家。」《隔江鬭智》劇三：「兀那一片長江，何處奔逃。」《病劉千》劇一：「您去兀那熟耕地裡可都翻觔斗，都不如我向花桑他兀那樹下學搏手。」上四則指地。關漢卿《拜月亭》劇：「則兀那瑞蓮便是證見。」又：「你卻召（招）取兀那武舉狀元何如？」上兩則指人。《劉行首》劇一：「有人道，兀那抄化的先生，怎生不做幾件道衣穿？」此王嚞自敘白。先生，即道士之稱，當時語如此。《梧桐雨》劇一：「卿勿以王夷甫識石勒，留着怕做甚麼！兀那左右放了他者！」此玄宗釋放安祿山時白。《老君堂》劇一：「兀那犯邊的將軍，你端的是何人也？」此唐秦王被擒後，秦叔寶面問時白。又：「兀那小校每，等眾將來議事，則說我睡哩。」此唐秦王面諭眾小校時白。上四則指當面之人。《西廂》二之三：「費了甚麼，古那便結絲蘿。」言不費甚麼錢，那樣的將就與張生結婚也。古那與兀那同。《劉弘嫁婢》劇楔子：「道的我恍惚如同兀那一夢中，我這裡稽首躬身問箇吉凶。」又一：「喒這人眼前貧波富，可則也則是兀那枕上的這榮枯。」又二：「這廝兀那愛錢的心，他百般裡推些箇事故。」上四則指事。玩上所述，那字本為指點辭，冠以兀字，則指點之語氣加強而益覺得勁矣。p.737
