詩詞曲語辭匯釋/商略
出自中國古典戲曲資料庫
商略
商量
商略,有估計義;有準備或做造義。商量亦同。與本義之作商榷解者微異。黃庭堅《醇道得蛤蜊復索舜泉》(酒名)詩:「商略督郵風味惡,不堪持到蛤蜊前。」此估計酒味也。陸游《枕上》詩:「商略明朝當少霽,南簷風珮已鏘然。」此估計明朝也。又《雪後尋梅》詩:「商略前身是飛燕,玉肌無粟立黃昏。」此估計前身也。趙長卿《驀山溪》詞:「滿城風雨,又是重陽近。黃菊媚清秋,倚東籬商量開盡。」此言風雨之後,估計黃菊已開盡也。以上為估計義。舒亶《菩薩蠻》詞:「江梅含日暖,照水花枝短;密葉似商量,向人春意長。」此言密葉準備春意也。盧祖皋《摸魚兒》詞:「吟未就。但衰草荒烟,商略愁時候。」此言做造愁緒也。姜夔《點絳唇》詞:「燕雁無心,太湖西畔隨雲去。數峰清苦,商略黃昏雨。」此言準備雨景也;亦猶言做造雨意也。《元草堂詩餘》上,詹玉《渡江雲》詞:「拖陰籠晚暝,商量清苦,陣陣打篷聲。」此言做造雨聲也。《樂府雅詞》拾遺下,王觀《天香》詞:「重陰未解,雲共雪商量不了。」此言造雲造雪不已也。陳允平《柳梢青》詞:「雪正商量,同雲淡淡,微月昏昏。」此言雪正在準備中或做造中也。蘇紹叟《摸魚兒》詞:「何如引去。任槎上張騫,山中李廣,商略儘風度。」言儘準備做張騫或李廣也。詞見《龍洲詞》附錄。以上為準備或做造義。p.683