詩詞曲語辭匯釋/僝僽/(三)
出自中國古典戲曲資料庫
僝僽(三)
僝僽,猶云嘔氣或罵詈也。黃庭堅《憶帝京》詞:「恐那人知後,鎮把你來僝僽。」猶云把你來罵詈也。秦觀《滿園花》詞:「行待癡心守,甚捻着脈子,倒把人來僝僽。」義同上。晁元禮《上林春》詞:「想從來性氣恁麼,那堪更等閒經時拋嚲。料得那裡千僝萬僽,嗔我也思量我。再歸見了,算應是絮得些箇。但初心尚未改,任從摧挫。」千僝萬僽,猶云痛罵深詈。意言如彼容易使性之人,加以經時拋別,料必將與我嘔氣,嗔我句承上啟下,所云絮,所云摧挫,仍與僝僽相應,意言彼雖嘔氣,我不變心也。周邦彥《大有》詞:「令人恨,行坐咒。斷了更思量,沒心永守。前日相逢,又早見伊仍舊。卻更被溫存後,都忘了當時僝僽。」此亦當作嘔氣解。意言背面時既恨且咒,勢將決絕,及見面溫存之後,已忘卻當時嘔氣矣。所云僝僽,即指當時之恨與咒也。又《青玉案》詞:「只恐彰露,那人知後,把我來僝僽。」此與上述黃庭堅詞同機軸,義亦同。楊炎正《桃源憶故人》詞:「𦟂膎呷了些來酒,越會把人僝僽。」此與上述秦觀詞同句法,義亦同。案此頗相當於打情罵俏情形,意言發酒瘋。𦟂膎亦作瞇𥉐,當為媚視之意,《董西廂》一:「眼瞇𥉐地佯呆着,」可證;亦即乜斜也,詳乜斜條。