詩詞曲語辭匯釋/腌
出自中國古典戲曲資料庫
腌
腌，詈辭，惡劣之義，不限於腌臢不潔義。《董西廂》一：「開口道不彀十句，把張君瑞送得來腌受苦。」又三：「把目前已往，為他腌苦，都對着，那人說。」又一：「窮綴作，腌對付。」又二：「使些兒譬似閒腌見識，着衫子袖兒掩淚。」譬似閒，意云沒關係；見識，猶云計策。《西遊記》劇十：「休更出你那鎖空房，腌見識。」《董西廂》三：「東傾西側的做些腌軀老。」軀老即身軀，猶云身段。《西廂》五之三：「喬嘴臉，腌軀老，死身分，少不得有家難奔。」《東堂老》劇一：「那潑烟花專等你個腌材料。」《西遊記》劇十七：「莫不是渰藍橋燒祅廟的腌神將。」《蕭淑蘭》劇一：「斷不了《詩》云子曰酸風欠；離不了之乎者也腌窮儉。」皆其例也。《西廂》五之三：「枉腌了金屋銀屏，枉臊了錦衾繡裀。」此為腌臢不潔義。p.593
