詩詞曲語辭匯釋/惱
出自中國古典戲曲資料庫
惱
惱，猶撩也。楊萬里《釣雪舟（小齋名）倦睡》詩，序云：「倦睡，忽一風入戶，撩瓶底梅花極香，驚覺，得絕句。」詩云：「無端卻被梅花惱，特地吹香破夢魂。」詩之所謂惱，即序之所謂撩也。《醉翁琴趣》歐陽修《少年遊》詞：「拈花嗅蕊，惱煙撩霧，拚醉倚西風。」惱與撩互文，惱即撩也。朱淑真《清平樂》詞：「惱煙撩露，留我須臾住。」惱與撩亦互文。更廣其例。杜甫《奉陪鄭駙馬韋曲》詩：「韋曲花無賴，家家惱殺人。」言撩撥殺人也。王安石《夜直》詩：「春色惱人眠不得，月移花影上欄干。」惱人，撩人也。蘇軾《蝶戀花》詞：「牆裡鞦韆牆外道。牆外行人，牆裡佳人笑。笑漸不聞聲漸悄，多情卻被無情惱。」言牆裡佳人之笑，本出於無心情，而牆外行人聞之，枉自多情，卻如被其撩撥矣。黃庭堅《步蟾宮》詞：「蟲兒真個惡靈利，惱亂得道人眼起。」惱亂，為其所撩所亂也。周邦彥《紅窗迥》詞：「有箇人人，生得濟楚，來向耳邊問道，今朝醒未？情性兒慢騰騰地，惱得人又醉。」又《意難忘》詞：「些個事，惱人腸，試說與何妨。」李清照《壺中天慢》詞：「寵柳嬌花寒食近，種種惱人天氣。」凡云惱人，義見前。辛棄疾《鷓鴣天》詞：「暗將往事思量遍，誰把多情惱亂他。」惱亂義見前。楊无咎《柳梢青》詞：「臨風惱斷回腸，漫立盡烟村夕陽。」惱斷，猶云惱殺。《陽春白雪》四，李肩吾《玲瓏四犯》詞：「舊時眉嫵貪相惱，到春來為誰濃掃。」《絕妙好詞續鈔》，翁元龍《朝中措》詞，《茉莉》：「更著月華相惱，木犀淡了中秋。」相惱，即相撩也。p.576
