詩詞曲語辭匯釋/次第/(一)
次第(一)
次第,況狀之辭,猶云狀態也;規模或規矩也;光景或情形也。須隨文義而定之。劉楨《贈徐幹》詩:「思子沉心曲,長歎不能言。起坐失次第,一日三四遷。」失次第,猶云變態度,此跟上文思字來,言思念得旁皇無措,變其常態也。李白《寄東魯二稚子》詩:「嬌女字平陽,折花倚桃邊。折花不見我,淚下如流泉。小兒名伯禽,與姊亦齊肩。雙行桃樹下,撫背復誰憐。念此失次第,肝腸日憂煎。」義同上,此亦言思念得變其常態也。張籍《舟行寄李湖州》詩:「客愁無次第,川路重辛勤。」義亦同上,言憂愁得變其常態也。王建《白紵歌》:「美人醉起無次第,墮釵遺珮滿中庭。」此言醉後變其常態也,亦猶云不像樣或無狀。李紳《欲到西陵寄王行周》詩:「欲責舟人無次第,自知貪酒過春潮。」此無次第字猶云無狀,言自知貪酒誤潮汛,並非舟人誤行程,不能責舟人無狀也。以上為狀態義。方岳《答趙玉汝》詩:「園成次第自花草,山是知聞空薜蘿。」此次第字義同規模,成次第,猶云具規模也。楊萬里《題嚴州新堂》詩:「新堂略有次第否?忙裡從公一來覷。」義同上,此猶云略具規模。辛棄疾《浣溪沙》詞:「新葺茅檐次第成,青山恰對小窗橫。」義亦同上。劉禹錫《宿誠禪師山房題贈》詩:「法為因緣立,心從次第修。」此次第字義同規矩,言修佛法須依規矩也。《董西廂》二:「依次第覷着張生大人般拜。」此敘歡郎拜見張生情形,言依着規矩對着張生行大人一般的拜跪也。以上為規模或規矩義。劉禹錫《寄楊八壽州》詩:「聖朝方用敢言者,次第應須舊諫臣。」此次第字與今人口語中望其光景之光景同,言望其光景須起用舊諫臣也。文同《謝友人寄畫》詩:「應餘右方上,次第不止獨。更願君訪來,我肯萬錢贖。」義同上,言畫有殘破,望其光景,右方之上,尚不止此也。辛棄疾《山花子》詞:「山下朝來雲出岫,隨風一去未曾回。次第前村行雨了,合歸來。」義同上,言望其光景,雲到前村行雨事畢,應得歸來也,次第字與合字相應。楊炎正《水調歌頭》詞:「問君侯,今幾日,到東州。還家時候,次第梅已暗香浮。」義同上,言估量還家時候,光景梅花已開也。李清照《聲聲慢》詞:「梧桐更兼細雨,到黃昏點點滴滴。這次第,怎一箇愁字了得!」這次第,猶云這情形或這光景也。黃孝邁《湘春夜月》詞:「天長夢短,問甚時重見桃根。者次第,算人間沒箇,并刀剪斷,心上愁痕。」者次第與這次第同,義同上。盧祖皋《宴清都》詞:「江城次第,笙歌翠合,綺羅香暖。」江城次第,猶云江城情形也。又《月城春》詞:「試問尊前,蟠桃次第,紅芳猶小。」蟠桃次第,猶云蟠桃情形也。《西廂》三之一:「他說明日回話,必有箇次第,且放下心,須索好音來也。」方諸生本與暖紅室本均作次第,西河論定本作分曉。必有箇次第或必有箇分曉,俱猶云必可得到情形。以上為光景或情形義。