詩詞曲語辭匯釋/為復
出自中國古典戲曲資料庫
為復
為
為復，猶復也，與抑或還是略同。王維《問寇校書雙溪》詩：「君家少室西，為復少室東？」楊萬里《寄題王國華環秀樓》詩：「不知山與樓爭長，為復樓隨山腳移？」又《山居》詩：「不知蟬報夏，為復自吟風？」又《感秋》詩：「不覺病至此，為復老使然？」又《夏夜玩月》詩：「上下兩輪月，若個是真底？為復水似天？為復天似水？」《目連救母變文》：「為當墮地獄？為復向餓鬼之道？」此猶云：「還是墮地獄呢？還是向餓鬼道呢？」單用一為字，義與為復同。劉辰翁《摸魚兒》詞：「今又古，是楚對凡亡，為是凡亡楚？」亦單用一為字也。再旁證之他文，《文選》王元長永明十一年策秀才文：「豈薪槱之道未弘，為網羅之目尚簡？」翰注：「言今日之求吏，未得賢者，豈薪積之未久，為復網羅之目尚略？」是翰直以為復字釋為字也。由此推之，《孟子•告子》篇上「雖與之俱學，弗若之矣。為是其智弗若與？曰，非然也。」此為字亦同義也。《莊子•德充符》篇郭象注：「不知先生洗我以善道故耶？我為能自反耶？」我為疑是為我之倒文，如作「為我能自反耶？」則此為字亦同義也。p.278
