詩詞曲語辭匯釋/爭/（一）
出自中國古典戲曲資料庫
爭（一）
爭，猶差也。杜荀鶴《自遣》詩：「百年身後一丘土，貧富高低爭幾多？」爭幾多，差幾多也。陳標《蜀葵》詩：「能共牡丹爭幾許？得人嫌處祗緣多。」爭幾許，差幾許也。晏幾道《蝶戀花》詞：「三月露桃芳意早。細看花枝，人面爭多少？」爭多少，差多少也，言不甚差也。楊萬里《舟中夜坐》詩：「與月隔一簟，去天爭半篷。」爭半篷，差半篷也。又《食菱》詩：「雞頭吾弟藕吾兄，頭角嶄然也不爭。」不爭，不差也。方岳《滿庭芳》詞，《擘蟹醉題》：「笑鱸魚雖好，風味爭些。」辛棄疾《江神子》詞：「雪後疏梅，時見兩三花。比着桃源溪上路，風景好，不爭些。」爭些即差些，不爭些即不差些也。劉克莊《滿江紅》詞，《壽傅相生日》：「江左惟公，爭些子吾其衽髮。」爭些子即差些子，猶云險些兒。《漁樵記》劇一：「我尋賢士，覓賢士，爭些兒當面錯過了。」《柳毅傳書》劇二：「則俺這兩隻腳爭些兒踏空。」亦皆險些兒之意。《兩世姻緣》劇二：「我把他漢相如廝敬重，不多爭。」《玉鏡臺》劇二：「年紀和溫嶠不多爭。」不多爭，不多差也。《魯齋郎》劇二：「築座營和寨，斜搠面杏黃旗。梁山泊，賊相似，與蓼兒洼，爭甚的？」即差甚的也。《鴛鴦被》劇一：「則我這瘦形骸削了四肢，小腰身爭了半指。」即差了半指也。凌本《幽閨記》十八：「看他舉止，與孩兒不甚爭。」不甚爭，不甚差也。《西廂》三之三：「赤緊的夫妻，意不爭差。」《合汗衫》劇二：「倘或間有些兒爭差。」《梧桐雨》劇二：「因甚軍心有爭差？」《龍虎風雲會》劇一：「多管是相法內有爭差。」此爭與差聯用也。《西廂》四之四：「我想那廢寢忘餐，香消玉減，花開花謝，猶自較爭些。」此爭與較聯用也；較亦差也。曹松《拜訪陸處士》詩：「性靈比鶴爭多少，氣力登山較幾分？」此爭與較互文也。
