詩詞曲語辭匯釋/漸
漸（一）
漸，猶正也。李商隱《喜雪》詩：「粉署闈全隔，霜臺路漸賒。」漸一作正，漸與正義同也。賒有遠義，路漸賒，路正遠也。柳永《醉蓬萊》詞：「漸亭皋葉下，隴首雲飛，素秋新霽。」此為起首三句，言正當葉落雲飛，一片新秋也；漸字與新字相應。次段起句為「正値昇平」云云，次段以正字領起，首段以漸字領起，為避複故互文也。又《迎新春》詞：「漸天如水，素月當戶，香徑裡，絕纓擲果無數。」言正値明月當戶，男女嬉遊景況也。周邦彥《塞垣春》詞：「煙深極浦，樹藏孤館，秋景如畫。漸別離氣味難禁也，更物象，供瀟灑。」漸字與更字相應，言正當別思無聊之際，而秋天物象更助其淒清也。又《蘭陵王》詞：「悽惻，恨堆積。漸別浦縈迴，津堠岑寂。」言離恨堆積，正是別浦縈迴津堠岑寂時也。陳允平《塞垣春》詞：「漸一聲雁過南樓也，更細雨，時飄灑。」又《蘭陵王》詞：「惻惻，怨懷積。漸楚榭寒收，隋苑春寂。」兩詞均脫胎上述周詞，義亦同。又《垂楊》詞：「銀屏夢覺，漸淺黃嫩綠，一聲鶯小。」言夢覺時正聞一聲鶯也。又《早梅芳》詞：「柳邊驕馬去，翠閣空凝眺。漸春風，綠愁江上草。」言正春風綠草時也。吳文英《六醜》詞，《壬寅吳門元夕》：「漸新鵝映柳，茂苑鎖，東風初掣。館娃舊遊，羅襦香未滅，玉夜花節。」此為起首一段，以漸字領起，與柳詞《醉蓬萊》同。蓋以思念舊遊入手，言正當新柳纔黃，東風初到，那回嬉遊館娃時節也。邵亨貞《玲瓏四犯》詞：「秋晚登臨，漸古驛丹楓，初試霜信。」言登高一望，正是霜楓初丹時也。
漸（二）
漸，猶旋也；還又也。柳永《八聲甘州》詞：「對瀟瀟暮雨灑江天，一番洗清秋。漸霜風淒緊，關河冷落，殘照當樓。」言雨後旋又為淒風殘照之景況也。又《竹馬子》詞：「對雌霓挂雨，雄風拂檻，微收煩暑。漸覺一葉驚秋，殘蟬噪晚，素商時序。」言暑氣收後，旋即覺為素秋時序也。又《征部樂》詞：「況漸逢春色，便是有舉場消息。」言旋即逢春，便有舉場消息也。黃庭堅《踏莎行》詞：「明日重來，落花如綺，芭蕉漸展山公啟。」惟其明日，故為旋義。言蕉葉展開，可以寫字，變作山公啟事也。周邦彥《紅林檎》詞，《雪晴》：「才喜門堆巷積，可惜迤邐銷殘。漸看低竹翩翻，清池漲微瀾。」漸字與才字相應，言才看雪之堆積，旋即看雪之銷融也。呂濱老《早梅芳近》詞：「染眉山對碧，勻臉霞相照。漸更衣對客，微坐自輕笑。」言染眉勻臉後，旋即更衣對客也。漸與旋互訓，旋猶漸也，漸亦猶旋也，參閱旋字條。
漸（三）
漸，猶到也；亦猶向也。《南宋六十家》，劉過《從軍樂》詩：「兒時鼓篋走京國，漸老一第猶未叨。」漸老，猶云到老也。柳永《佳人醉》詞：「儘凝睇。厭厭無寐，漸曉雕闌獨倚。」漸曉，猶云到曉也，言倚闌凝望到曉也，亦猶云向曉也。姜夔《揚州慢》詞：「自胡馬窺江去後，廢池喬木，猶厭言兵。漸黃昏，清角吹寒，都在空城。」漸黃昏，猶云到黃昏也，亦猶云向黃昏也。張先《少年游》詞：「探花人向花前老，花上舊時春。行歌聲外，靚妝叢裡，須貴少年身。」向一作漸，漸猶向也。陳允平《過秦樓》詞：「無奈離愁亂織，藉酒銷磨，倩花排遣。漸江空霜曉，黃蘆漠漠，一聲來雁。」言夜來花酒消遣，直到天曉雁來時也。《董西廂》三：「向花陰底潛身立。漸審聽多時，方見伊端的。」言到審聽移時之後，方見端的也。按本條與作正字解者略近，特作正字解者為當前義，語氣急；作到字向字解者為移時義，語氣緩。
p.182
