詩詞曲語辭匯釋/敢/（二）
敢（二）
多敢是
敢，與管同，猶正也；准也；定也。李覯《階基》詩：「誰曾羅襪雙來上，多謝蒼苔久不離。從此便成貧景致，竹簾垂處敢相宜。」敢相宜，正相宜也。《抱妝盒》劇四：「敢可便抱定妝盒，背卻宮娥，疾行前去。不防他劉太后劈頭相遇。」可便，語助辭。言正當抱妝盒疾行時，不料遇到劉太后也。《度黃龍》劇一：「更有一黃龍禪師，此僧十分戒行精嚴，善通經典，今日敢講說大乘妙法哩！」言今日正講大乘妙法也。《魯齋郎》劇一：「恁時節，帶鐵鎖，納贓錢。那其間敢賣了城南金谷園。」此敢字為准義，言一准賣去莊園也。曹組《品令》詞：「促織兒聲響雖不大，敢教賢，睡不着。」言准鬧得你睡不着也。《兩世姻緣》劇二：「旦云：『梅香！我恰纔待睡一會，是甚麼驚覺我來？』梅香云：『姐姐！不是這窗前花影，敢是那樓外鶯聲。』」敢是，猶云准是或定是也；意言不是甲，定是乙，兩者必居一也。《漁樵記》劇二：「嗨！他真個走了！他這一去，心裡敢有些怪我哩！」言准定有些怪我也。《抱妝盒》劇四：「俺則道這回定把機關露，敢陳琳也不知死所。」上云定，下云敢，互文也。《對玉梳》劇一：「和他笑一笑，敢忽的軟了四肢；將他靠一靠，管烘的走了三魂。」管，亦猶定也，見上管字條，敢與管互文。關漢卿《拜月亭》劇：「您的管夢回酒醒誦詩篇；俺的敢燈昏人靜誇征戰。」義例同上。按劇情，您的者，您的丈夫也，俺的者，俺的丈夫也，從省文則曰您的、俺的。此外復有多敢是一熟語，猶云大分是，蓋准義、定義之未能全然肯定者，與多管是義近。三十種本《遇上皇》劇：「見三匹金鞍馬，拴在老桑樹，多敢是國戚皇族。」《東窗事犯》劇：「卻怎竹節也似差天使，多敢是聖明君犒賞特宣賜。」《魔合羅》劇一：「我猜着這病也，多敢是一半兒因風一半兒雨。」《秋胡戲妻》劇三：「他不是閒遊浪子，多敢是取應的名儒。」取應，為應考或應舉之義。《昊天塔》劇三：「猛聽得城邊喊聲舉，早捲起足律律一陣黑塵土，多敢是韓延壽那廝緊追逐。」義均同。復次，敢則是及敢則，另見敢則是條。
