劇說/199

「呂翁祠在邯鄲縣北二十里黃粱店。李長沙詩云：『舉世空中夢一場，功名無地不黃粱。馮君莫向癡人說，說與癡人夢轉長。』端溪王崇慶詩云：『曾聞世有盧生夢，只恐人傳夢未真。一笑乾坤終有歇，呂翁亦是夢中人。』」乃元人馬致遠《黃粱夢》雜劇，為鍾離度呂洞賓事，夢中呂作元帥，征吳元濟，則憲宗時事矣。湯若士本之作《邯鄲夢》，則為呂度盧生，而為開元時事。按：「呂洞賓，關右人，唐咸通中舉進士不第，值巢賊為梗，攜家隱終南山。」《錦繡萬花谷》引此，言出見《雅言雜載》，則憲宗時已非，開元時尤非。《真仙通鑑》有盧生事，恐未然耳。