此處列出所有在MediaWiki命名空間中系統訊息。若您想為MediaWiki的在地化貢獻翻譯,請參考
MediaWiki在地化與
translatewiki.net。
| 名稱
|
預設的訊息文字 |
| 目前的訊息文字 |
| visualeditor-recreate (留言) (翻譯) |
此頁面在您編輯的這段期間已被刪除,請點選 "$1" 重新建立頁面。 |
| visualeditor-redirect-description (留言) (翻譯) |
重新導向至 $1 |
| visualeditor-savedialog-identify-anon (留言) (翻譯) |
您已不再登入。如果繼續,<strong>您的IP位址將被記錄</strong>在此頁面的編輯歷史記錄中。 |
| visualeditor-savedialog-identify-temp (留言) (翻譯) |
您現在正在使用臨時使用者名稱<strong>$1</strong>。如果繼續,您的編輯會關聯到該使用者名稱名下。 |
| visualeditor-savedialog-identify-user (留言) (翻譯) |
您現在正以<strong>[[User:$1|$1]]</strong>的身分登入。如果繼續,您的編輯會關聯到該帳號名下。 |
| visualeditor-savedialog-keyboard-shortcut-submit (留言) (翻譯) |
您可以點選 $1 來儲存您的編輯。 |
| visualeditor-savedialog-label-publish-short (留言) (翻譯) |
發布 |
| visualeditor-savedialog-label-publish-short-start (留言) (翻譯) |
發布 |
| visualeditor-savedialog-label-resolve-conflict (留言) (翻譯) |
解決衝突 |
| visualeditor-savedialog-label-resume-editing (留言) (翻譯) |
繼續編輯 |
| visualeditor-savedialog-label-review (留言) (翻譯) |
複核您的變更 |
| visualeditor-savedialog-label-review-good (留言) (翻譯) |
返回至儲存表單 |
| visualeditor-savedialog-label-save-short (留言) (翻譯) |
儲存 |
| visualeditor-savedialog-label-save-short-start (留言) (翻譯) |
儲存… |
| visualeditor-savedialog-review-nosummary (留言) (翻譯) |
無編輯摘要 |
| visualeditor-savedialog-review-visual (留言) (翻譯) |
視覺化 |
| visualeditor-savedialog-review-wikitext (留言) (翻譯) |
wikitext |
| visualeditor-savedialog-title-conflict (留言) (翻譯) |
衝突 |
| visualeditor-savedialog-title-preview (留言) (翻譯) |
預覽您的變更 |
| visualeditor-savedialog-title-review (留言) (翻譯) |
複核您的變更 |
| visualeditor-savedialog-title-save (留言) (翻譯) |
儲存您的變更 |
| visualeditor-section-body-placeholder (留言) (翻譯) |
新章節 |
| visualeditor-section-title-placeholder (留言) (翻譯) |
主題 |
| visualeditor-settings-tool (留言) (翻譯) |
頁面設定 |
| visualeditor-shortcuts-clipboard (留言) (翻譯) |
剪貼簿 |
| visualeditor-shortcuts-dialog (留言) (翻譯) |
視窗控制 |
| visualeditor-shortcuts-formatting (留言) (翻譯) |
段落格式 |
| visualeditor-shortcuts-history (留言) (翻譯) |
歷史 |
| visualeditor-shortcuts-insert (留言) (翻譯) |
插入 |
| visualeditor-shortcuts-other (留言) (翻譯) |
其他 |
| visualeditor-shortcuts-sequence-notice (留言) (翻譯) |
輸入 |
| visualeditor-shortcuts-text-style (留言) (翻譯) |
文字樣式 |
| visualeditor-slug-insert (留言) (翻譯) |
插入段落 |
| visualeditor-special-characters-group-other (留言) (翻譯) |
經常使用 |
| visualeditor-specialcharacter-button-tooltip (留言) (翻譯) |
特殊字元 |
| visualeditor-specialcharacter-group-label-accents (留言) (翻譯) |
重音 |
| visualeditor-specialcharacter-group-label-mathematical (留言) (翻譯) |
數學 |
| visualeditor-specialcharacter-group-label-symbols (留言) (翻譯) |
符號 |
| visualeditor-specialcharacter-group-set-accents (留言) (翻譯) |
{"Æ":"Æ","æ":"æ","À":"À","à":"à","Â":"Â","â":"â","Ä":"Ä","ä":"ä","Å":"Å","å":"å","Ç":"Ç","ç":"ç","È":"È","è":"è","É":"É","é":"é","Ê":"Ê","ê":"ê","Ë":"Ë","ë":"ë","Î":"Î","î":"î","Ï":"Ï","ï":"ï","Ô":"Ô","ô":"ô","Ö":"Ö","ö":"ö","Ø":"Ø","ø":"ø","Ù":"Ù","ù":"ù","Û":"Û","û":"û","Ü":"Ü","ü":"ü","Ÿ":"Ÿ","ÿ":"ÿ","Œ":"Œ","œ":"œ"} |
| visualeditor-specialcharacter-group-set-mathematical (留言) (翻譯) |
{"−":"−","×":"×","÷":"÷","≈":"≈","≠":"≠","≤":"≤","≥":"≥","±":"±","¹":"¹","²":"²","³":"³","⁴":"⁴","⁵":"⁵","⁶":"⁶","⁷":"⁷","⁸":"⁸","⁹":"⁹","⁰":"⁰","½":"½"} |
| visualeditor-specialcharacter-group-set-symbols (留言) (翻譯) |
{"−":"−","—":"—","°":"°","′":"′","″":"″","←":"←","→":"→","« »":"« »","“”":"“”","#":"#","@":"@","|":"|","~":"~","§":"§","•":"•","·":"·","…":"…","€":"€"} |
| visualeditor-specialcharacterinspector-title (留言) (翻譯) |
特殊字元 |
| visualeditor-table-caption (留言) (翻譯) |
標題 |
| visualeditor-table-context-col (留言) (翻譯) |
直行 |
| visualeditor-table-context-row (留言) (翻譯) |
橫列 |
| visualeditor-table-contextitem-properties (留言) (翻譯) |
屬性 |
| visualeditor-table-contextitem-selectionmode-cells (留言) (翻譯) |
選擇儲存格 |
| visualeditor-table-contextitem-selectionmode-contents (留言) (翻譯) |
選擇內容 |
| visualeditor-table-delete-col (留言) (翻譯) |
刪除{{PLURAL:$1|欄}} |
| visualeditor-table-delete-row (留言) (翻譯) |
刪除{{PLURAL:$1|列}} |