系統訊息

此處列出所有在MediaWiki命名空間中系統訊息。若您想為MediaWiki的在地化貢獻翻譯，請參考MediaWiki在地化與translatewiki.net。第一頁上一頁下一頁最末頁

名稱	預設的訊息文字
	目前的訊息文字
visualeditor-dialog-transclusion-add-undocumented-param （留言） （翻譯）	新增尚未記錄的參數
visualeditor-dialog-transclusion-add-wikitext （留言） （翻譯）	新增wikitext
visualeditor-dialog-transclusion-back-confirmation-prompt （留言） （翻譯）	確認返回搜尋頁？您的修改將遺失，並且無法被找回。
visualeditor-dialog-transclusion-close-confirmation-prompt （留言） （翻譯）	關閉模板編輯器？這將捨棄您的變更，並且無法回復。
visualeditor-dialog-transclusion-collapse-options （留言） （翻譯）	隱藏選項
visualeditor-dialog-transclusion-confirmation-discard （留言） （翻譯）	放棄編輯
visualeditor-dialog-transclusion-confirmation-reject （留言） （翻譯）	繼續編輯
visualeditor-dialog-transclusion-contextitem-description （留言） （翻譯）	產生自：$1
visualeditor-dialog-transclusion-contextitem-loading （留言） （翻譯）	正在載入…
visualeditor-dialog-transclusion-deprecated-parameter （留言） （翻譯）	已停用參數
visualeditor-dialog-transclusion-deprecated-parameter-description （留言） （翻譯）	參數已停用。$1
visualeditor-dialog-transclusion-expand-options （留言） （翻譯）	顯示選項
visualeditor-dialog-transclusion-filter-hide-unused （留言） （翻譯）	隱藏未使用的欄位
visualeditor-dialog-transclusion-filter-no-match （留言） （翻譯）	查無相符項
visualeditor-dialog-transclusion-filter-placeholder （留言） （翻譯）	尋找欄位
visualeditor-dialog-transclusion-filter-show-all （留言） （翻譯）	顯示全部
visualeditor-dialog-transclusion-filter-title （留言） （翻譯）	搜尋參數「$1」
visualeditor-dialog-transclusion-help-message （留言） （翻譯）	模板為內容提供格式。該編輯器左側顯示模板提供的選項，右側顯示可為這些選項添加的值。
visualeditor-dialog-transclusion-help-page-help （留言） （翻譯）	[//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User_guide#Editing_templates 編輯模板的說明]
visualeditor-dialog-transclusion-help-page-shortcuts （留言） （翻譯）	[//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/VisualEditor/Portal/Keyboard_shortcuts#Template_editor_dialog_shortcuts_and_keyboard_interactions 鍵盤快捷鍵]
visualeditor-dialog-transclusion-help-title （留言） （翻譯）	支援編輯模板
visualeditor-dialog-transclusion-loading （留言） （翻譯）	讀取中…
visualeditor-dialog-transclusion-multipart-message （留言） （翻譯）	您目前正在編輯一個模板，以及一個或多個[//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User_guide#Editing_multi-part_template_content 與之關聯的內容]（wikitext和/或其他模板）。
visualeditor-dialog-transclusion-no-template-data-description （留言） （翻譯）	此模板缺失[//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User_guide#Template_parameters 模板資料]，其參數已[//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User_guide#Autogenerated_parameters 自動生成]。因此，缺乏模板及其參數的描述。[[$1|模板頁面]]上可能有其他資訊。
visualeditor-dialog-transclusion-no-template-description （留言） （翻譯）	此模板「$1」目前尚無任何內容描述，但您可自[[$2|模板頁面]]取得一些有用的資訊。
visualeditor-dialog-transclusion-no-template-parameters （留言） （翻譯）	此模板文件內沒有記錄參數，可能可以在沒有參數的情況下使用。
visualeditor-dialog-transclusion-param-default （留言） （翻譯）	預設：$1
visualeditor-dialog-transclusion-param-example-long （留言） （翻譯）	範例：$1
visualeditor-dialog-transclusion-param-selection-aria-description （留言） （翻譯）	按空格鍵可添加或刪除參數。按確認鍵可添加參數並立即編輯它的值。當已選中參數時，按確認鍵可編輯它的值。
visualeditor-dialog-transclusion-param-selection-aria-label （留言） （翻譯）	「$1」中的參數
visualeditor-dialog-transclusion-param-undocumented （留言） （翻譯）	（未有記錄的參數）
visualeditor-dialog-transclusion-placeholder-input-placeholder （留言） （翻譯）	尋找模板
visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter （留言） （翻譯）	必填參數
visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-description （留言） （翻譯）	參數是必填的。
visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-cancel （留言） （翻譯）	返回
visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-ok （留言） （翻譯）	仍要繼續
visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-title （留言） （翻譯）	缺少必填的{{PLURAL:$1|欄位}}
visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-is-blank （留言） （翻譯）	您確定在尚未填寫 $1 個{{PLURAL:$2|欄位}}的情況下繼續嗎？
visualeditor-dialog-transclusion-see-template （留言） （翻譯）	模板是使用者生成的，可能缺少完整的描述。在[[$2|模板頁面]]上可能有其他資訊。
visualeditor-dialog-transclusion-template-search （留言） （翻譯）	搜尋模板
visualeditor-dialog-transclusion-template-search-help （留言） （翻譯）	通過搜索識別關鍵字尋找要嵌入的模板。具有描述的模板更有可能與視覺編輯器配合使用。
visualeditor-dialog-transclusion-template-title-modifier （留言） （翻譯）	編輯使用巢狀語法或修飾詞的模板時，模板文件和 [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Glossary#Parameter 參數]名稱（若有）不可用，如[//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Substitution 替換嵌入]。
visualeditor-dialog-transclusion-template-title-nonexistent （留言） （翻譯）	此模板不存在。
visualeditor-dialog-transclusion-template-widget-aria （留言） （翻譯）	按空格鍵選取模板。
visualeditor-dialog-transclusion-template-widget-aria-selected （留言） （翻譯）	按 Ctrl+Del 刪除模板、其參數及其值。按 Ctrl+Shift+箭頭 向上或向下移動模板。
visualeditor-dialog-transclusion-template-widget-aria-selected-single （留言） （翻譯）	按 Ctrl+Del 刪除模板、其參數及其值。
visualeditor-dialog-transclusion-title-edit-known-template （留言） （翻譯）	編輯：$1
visualeditor-dialog-transclusion-title-edit-transclusion （留言） （翻譯）	模板內容
visualeditor-dialog-transclusion-title-insert-known-template （留言） （翻譯）	插入：$1
visualeditor-dialog-transclusion-title-insert-template （留言） （翻譯）	插入模板

第一頁上一頁下一頁最末頁